หน้าแรก -> Manga -> Hajime No Ippo -> Hajime No Ippo 933 TH: An Abnormal Start

ตอนที่ 933 : ต้นแมทช์ที่ไม่ปกติ

การแข่งได้เริ่มขึ้นแล้ว, อิปโป้เกร็งเกินไปรึเปล่า!?

แมทช์ชิงแชมป์ญี่ปุ่นรุ่นเฟเธอร์!!
การป้องกันแชมป์ครั้งที่ 8 ของมาคุโนะอุจิ อิปโป้

ด้านผู้ท้าชิง มาจากรุ่นที่สูงกว่าแชมป์ 2 รุ่น ชื่อของเขา คือ โคจิม่า ฮิซาโตะ!!!

ทางผู้ท้าชิงโยกท่อนบน ส่ายไปมา เหมือนกำลังรอเสียงระฆัง
เขาแสดงออกถึงความกระหายในคืนนี้

และอีกมุมหนึ่ง แชมป์ยังหันหลังอยู่ครับ
เขาคงกำลังรวมรวมสมาธิให้เต็มที่

และด้วยความแตกต่างทางร่างกายเห็นได้ชัด
หมัดของแชมป์จะลดประสิทธิภาพลง ขณะที่หมัดที่เขาโดนจะหนักกว่าปกติแน่
เขาคงต้องตั้งใจอย่างหนักในสถานการณ์แบบนี้

การโจมตีอย่างต่อเนื่องก็เป็นอีกทางที่พอจะชดเชยความแตกต่างทางด้านร่างกายได้
และที่น่าสนใจก็คือ เทพวายุจะได้ปล่อยหมัดทอร์นาโดร์ของเขาเมื่อไร
นี่คือสิ่งที่ต้องมาลุ่นกัน

ทางมุมของทั้ง 2 ดูตื่นเต้นอย่างมาก

กรรมการที่กลางเวที เตรียมพร้อมเรียบร้อยแล้ว

ทั้งสอง เตรียมพร้อมเรียบร้อยแล้ว

แต่เสียงระฆังหละ

ระฆังยังไม่ดัง

ดังแล้วครับ

เสียงระฆังดังท่ามกลางเสียงของผู้ชม และณบัดนี้การแข่งได้เริ่มต้นแล้วครับ

ทั้งสองจ้องตากกันเป็นครั้งแรกสำหรับคืนนี้

บรรยากาศตึงเครียดขึ้นอย่างฉับพลัน

วินาทีที่ทั้ง 2 เข้าใกล้กัน จะเริ่มแลกหมัดกันแน่นอน
แต่ใครจะไปฝ่ายเริ่ม ใครจะต่อยโดนก่อนกันแน่!?

มาคุโนะอุจิมักเป็นฝ่ายเริ่มก่อนตลอด
เขามักจะเริ่มด้วยกันโยกตัว แล้วค่อยๆ พุ่งเข้าหาคู่ต่อสู้

ดาเตะ : หือ
ซาเอกิ : มาคุโนะอุจิขยับแล้ว

เซนโด : ยังงั้นแหละ จัดการมันเลย
เซนโด : อะไรเนี่ย!?
ซาเอกิ : มันจะทำอะไรเนี่ย

เซนโด : เป็นบ้าอะไรเนี่ย
ซาเอกิ : ทำไมมันไม่ยอมบุก

เขาไม่ยอมพุ่งเข้าไป
ไม่แม้แต่จะแตะนวม

เจ้าหนู!?

มาคุโนะอุจิเป็นอะไรของมัน
ดูเหมือนว่า...

โอ้ นี่มันแตกต่างจากที่เราเห็นกันเป็นประจำ
มาคุโนะอุจิเริ่มด้วยการปักหลักและทิ้งระยะห่าง

แม้ว่าผู้ชมจะปลุกเร้า
หรือนี่จะเป็นกลยุทธอย่างหนึ่ง

เขาตัวเล็ก

ฮิซาโตะ : ฉันคิดว่าเขาคงพูดแบบนั้นเพื่อให้ฉันรู้สึกดีขึ้น

ฮิซาโตะ : แต่เมื่อจ้องไปที่มัน มันทำให้ฉันรู้สึกขยับไม่ออกเลย
ฮิซาโตะ : มันไม่ใช่ความเครียดจากการชิงแชมป์ครั้งแรก

ความกดดันนี้มันมาจากมาคุโนะอุจิ อิปโป้

แต่ขอบคุณจริงๆ

แชมป์ที่ฉันเฝ้าติดตามมาตลอด มาอยู่ข้างหน้าฉัน และจริงจังกับการชกครั้งนี้แล้ว
ฉันจะไม่ให้คลาดสายตา
ฉันต้องจำภาพนี้ด้วยตาคู่นี้ ให้มันฝังเข้าไปในสมอง

ฉันจะใส่ความชื่นชมที่ฉันมีลงไปในหมัดพวกนี้ และอัดไปที่คุณ

อิปโป้ : ฉันไม่ต้องการ มองเขาด้วยตาคู่นี้
ฉันไม่อยากที่จะจำอะไรทั้งนั้น
ฉันอยากจะลืมมันไปให้หมด

ในอก และในหัวของฉัน มันมีแต่เรื่องบ้าๆพวกนี้เต็มไปหมด
ไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อนเลย
ฉันไม่อยากจะเห็นหน้าแก!