Good bye, baby good bye
뒤돌아서 그대로 앞으로 가면 돼
ทเว ทล รา ซอ คือ แด โร อัพ พือ โร คา มยอน ทเว
หันหลังกลับไปซะ แล้วเดินไปตามทางของเธอ

아무런 말도 하지 말고 이대로 사라져 주는 거야
อา มู รอน มัล โด ฮา จี มัล โก อี แด โร ซา รา จยอ ชู นึน กอ ยา
ไม่ต้องพูดอะไรอีก แล้วก็หายตัวไปซะ
Baby good bye, good bye

[color=#FF82AB]내 이름은 수지가 아닌데
แน อี รึม มึน ซู จี กา อา นิน เด
เมื่อเธอเรียกฉันว่า ซูจี

자꾸만 실수로 수지라 부를 때
ชา กู มัน ชิล ซู โร ซู จี รา พู รึล แต
เมื่อฉันไม่ได้ชื่อซูจี

그때 알아 차려야 했어 왜 애써
คือ แต อัล รา ชา รยอ ยา แฮด ซอ แว แอ ซอ
ฉันไม่รู้อะไรเลย

너를 믿어 주려 했는지 몰라
นอ รึล มิด ดอ ชู รยอ แฮด นึน จี มล ลา
ฉันไม่รู้ว่าทำไมต้องพยายามเชื่อเธอด้วย

(니가 어떤 앤지 알았어) 괜히 울지 마
(นี กา ออ ตอน แอน จี อัล รัด ซอ) แควน นี อุล จี มา
ฉันรู้ว่าเธอเป็นคนแบบไหน อย่าร้องไห้

(너의 물건들 다 내놨어) 연기는 이제 그만
(นอ เย มุล กอน ดึล ทา แน นวา ซอ) ยอน กี นึน อี เจ คือ มัน
ฉันได้คืนทุกสิ่งทุกอย่างให้เธอไปแล้ว ตอนนี้ก็เลิกเล่นละครเสียที

Good bye, baby good bye
뒤돌아서 그대로 앞으로 가면 돼
ทเว ทล รา ซอ คือ แด โร อัพ พือ โร คา มยอน ทเว
หันหลังกลับไปซะ แล้วเดินไปตามทางของเธอ

아무런 말도 하지 말고 이대로 사라져 주는 거야
อา มู รอน มัล โด ฮา จี มัล โก อี แด โร ซา รา ชยอ ชู นึน กอ ยา
ไม่ต้องพูดอะไรอีก แล้วก็หายตัวไปซะ

Good bye, baby good bye
즐거웠어 재미있었다고 생각할게
ชึล กอ วอด ซอ แช มิ อิด ซอด ดา โก แซง กัก คัล เก
มันช่างน่าตลกนัก ฉันจะคิดถึงแค่วันเวลาดีๆก็พอ

그러니 여기까지 하기 너의 쇼는 이제 끝난 거야
คือ รอ นี ยอ กี กา จี ฮา กี นอ เย ชโย นึน อี เจ กึท นัน กอ ยา
เพราะงั้นตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป การแสดงของเธอจบลงแล้ว
Baby good bye, good bye

친구들이 모두 다 말릴 때
ชิน กู ดึล รี โม ดู ทา มัล ริล แต คือ แต
เมื่อเพื่อนๆของฉันต่างบอกให้ฉันหยุด

그때 그 얘길 들었어야 했는데
คือ แย กิล ทึล รอด ซอ ยา แฮด นึน เด
ฉันกลับไม่ฟังพวกเขา

왜 나는 너의 그 눈빛이 진실치
แว นา นึน นอ เย คือ นุน บิด ชี ชิน ชิล ชี
ทำไมฉันจะไม่รู้ว่าแววตาของเธอ

못하다는 걸 전혀 몰랐는지
มด ทา ดา นึน คอล ชอน ฮยอ มล รัด นึน จี
มันไม่ได้มีความจริงใจอยู่เลย

(뛰어난 너의 그 연기가) 정말 놀라워
(ตวี ออ นัน นอ เย คือ ยอน กี กา) ชอง มัล นล รา วอ
ฉันอึ้งเหลือเกินกับทักษะการแสดงอันสุดยอดของเธอ

(너무 뛰어나서 결국엔) 날 울리고 말았어
(นอ มู ตวี ออ นา ซอ คยอล กุก เกน) นัล อุล รี โก มัล รัด ซอ
มันเยี่ยมยอดมากเพราะมันทำให้ฉันร้องไห้ได้

Good bye, baby good bye
뒤돌아서 그대로 앞으로 가면 돼
ทเว ทล รา ซอ คือ แด โร อัพ พือ โร คา มยอน ทเว
หันหลังกลับไปซะ แล้วเดินไปตามทางของเธอ

아무런 말도 하지 말고 이대로 사라져 주는 거야
อา มู รอน มัล โด ฮา จี มัล โก อี แด โร ซา รา ชยอ ชู นึน กอ ยา
ไม่ต้องพูดอะไรอีก แล้วก็หายตัวไปซะ

Good bye, baby good bye
즐거웠어 재미있었다고 생각할게
ชึล กอ วอด ซอ แช มิ อิด ซอด ดา โก แซง กัก คัล เก
มันช่างน่าตลกนัก ฉันจะคิดถึงแค่วันเวลาดีๆก็พอ

그러니 여기까지 하기 너의 쇼는 이제 끝난 거야
คือ รอ นี ยอ กี กา จี ฮา กี นอ เย ชโย นึน อี เจ กึท นัน กอ ยา
เพราะงั้นตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป การแสดงของเธอจบลงแล้ว
Baby good bye, good bye

어쩜 삐거덕 삐거덕
ออ จอม ปี กอ ดอก ปี กอ ดอก
เธอหลอกลวงฉันได้ยังไง

거리는 소리 하나도 없이
คอ รี นึน โซ รี ฮา นา โด ออบ ชี
ไม่มีแม้แต่การบอกใบ้ในความแปลกประหลาดนี้

그렇게 구렁이 담 넘어가듯 부드럽게 날 속였지
คือ รอค เค คู รอง งี ทัม นอม มอ กา ดึด พู คือ รอบ เก นัล ซก กยอซ จี
เหมือนงูที่กำลังเลื้อยอย่างเงียบงัน

참 대단한 쇼를 봤어 내가 니 덕에 표도 안 사고 다
ชัม แท ดัน นัน ชโย รึล พวัด ซอ แน กา นี ทอก เก พโย โด อัน ซา โก ดา
ฉันขอเป็นพยานให้การแสดงอันเยี่ยมยอดนี้

공짜로 좋은 자리에
คง จา โร โช อึน ชา รี เอ
ฉันคิดว่าคงจะมีตั๋วฟรีพร้อมที่นั่งดีๆสักที่…แต่ไม่

딱 하지만 No 이제는 Bye bye
คง จา โร โช อึน ชา รี เอ ตัก คา จี มัน No อี เจ นึน Bye bye
พร้อมที่นั่งดีๆสักที่…แต่ไม่ ตอนนี้ก็ลาก่อนนะ

(뛰어난 너의 그 연기가) 정말 놀라워
(ตวี ออ นัน นอ เย คือ ยอน กี กา) ชอง มัล นล รา วอ
ฉันอึ้งเหลือเกินกับทักษะการแสดงอันสุดยอดของเธอ

(너무 뛰어나서 결국엔) 날 울리고 말았어
(นอ มู ตวี ออ นา ซอ คยอล กุก เกน) นัล อุล รี โก มัล รัด ซอ
มันเยี่ยมยอดมากเพราะมันทำให้ฉันร้องไห้ได้

Good bye, baby good bye
뒤돌아서 그대로 앞으로 가면 돼
ทเว ทล รา ซอ คือ แด โร อัพ พือ โร คา มยอน ทเว
หันหลังกลับไปซะ แล้วเดินไปตามทางของเธอ

아무런 말도 하지 말고 이대로 사라져 주는 거야
อา มู รอน มัล โด ฮา จี มัล โก อี แด โร ซา รา ชยอ ชู นึน กอ ยา
ไม่ต้องพูดอะไรอีก แล้วก็หายตัวไปซะ

Good bye, baby good bye
즐거웠어 재미있었다고 생각할게
ชึล กอ วอด ซอ แช มิ อิด ซอด ดา โก แซง กัก คัล เก
มันช่างน่าตลกนัก ฉันจะคิดถึงแค่วันเวลาดีๆก็พอ

그러니 여기까지 하기 너의 쇼는 이제 끝난 거야
คือ รอ นี ยอ กี กา จี ฮา กี นอ เย ชโย นึน อี เจ กึท นัน กอ ยา
เพราะงั้นตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป การแสดงของเธอจบลงแล้ว
Baby good bye, good bye

Hangul :: Mnet
Trans to Eng. :: pop!gasa via>> Loveekoreanmusic @youtube
Trans to Thai + แกะซับ :: Phukky~*
myindiie.wordpress.com
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT