Manga Zone > One Piece TH วันพีช แปลไทย
ช่วยใขข้อข่องใจกับฮาคิหน่อยครับ งงโครต
BlackNomYen:
--- อ้างจาก: pujee ที่ อา. 10 มิ.ย. 2012 เวลา 20:53:49 ---
--- อ้างจาก: Mnamwa zx ที่ อา. 10 มิ.ย. 2012 เวลา 20:39:47 ---ฮาโอโชคุ คากิ (ขาหมูจักรพรรดิ์(สูตรดั้งเดิม))
ขอซักวันแล้วกันนะครับ อย่าถือสาผมเลย
--- End quote ---
ต้อง ขาหมูเยอรมัน ร้านถึงพริก ถึงขิง ครับ 99 บาทมั้ง สุดๆ นัว
--- End quote ---
What is it ? นัว
ภาษาอะไรครับ อาจารย์ ? *haha* *haha*
Mnamwa zx:
นัว *haha* *haha* *haha*
คนบ้านเดียวกับผม หรือปล่าว ครับ
นัว แปลได้หลายแบบครับ ไว้ให้คุณ pujee มาโซโล่ ให้ฟังดีกว่าครับ ผมแปลอาจไปในทิศทางที่ไม่ตรงกับแกใช้ไว้
pujee:
--- อ้างจาก: BlackNomYen ที่ อา. 10 มิ.ย. 2012 เวลา 21:20:25 ---
--- อ้างจาก: pujee ที่ อา. 10 มิ.ย. 2012 เวลา 20:53:49 ---
--- อ้างจาก: Mnamwa zx ที่ อา. 10 มิ.ย. 2012 เวลา 20:39:47 ---ฮาโอโชคุ คากิ (ขาหมูจักรพรรดิ์(สูตรดั้งเดิม))
ขอซักวันแล้วกันนะครับ อย่าถือสาผมเลย
--- End quote ---
ต้อง ขาหมูเยอรมัน ร้านถึงพริก ถึงขิง ครับ 99 บาทมั้ง สุดๆ นัว
--- End quote ---
What is it ? นัว
ภาษาอะไรครับ อาจารย์ ? *haha* *haha*
--- End quote ---
อูมามิ ไงครับ นัว ^^
pomop:
--- อ้างจาก: pujee ที่ จ. 11 มิ.ย. 2012 เวลา 09:09:46 ---
--- อ้างจาก: BlackNomYen ที่ อา. 10 มิ.ย. 2012 เวลา 21:20:25 ---
--- อ้างจาก: pujee ที่ อา. 10 มิ.ย. 2012 เวลา 20:53:49 ---
--- อ้างจาก: Mnamwa zx ที่ อา. 10 มิ.ย. 2012 เวลา 20:39:47 ---ฮาโอโชคุ คากิ (ขาหมูจักรพรรดิ์(สูตรดั้งเดิม))
ขอซักวันแล้วกันนะครับ อย่าถือสาผมเลย
--- End quote ---
ต้อง ขาหมูเยอรมัน ร้านถึงพริก ถึงขิง ครับ 99 บาทมั้ง สุดๆ นัว
--- End quote ---
What is it ? นัว
ภาษาอะไรครับ อาจารย์ ? *haha* *haha*
--- End quote ---
อูมามิ ไงครับ นัว ^^
--- End quote ---
ไม่ใช่ นัวเนีย นะ
BlackNomYen:
--- อ้างจาก: pomop ที่ จ. 11 มิ.ย. 2012 เวลา 12:26:22 ---
--- อ้างจาก: pujee ที่ จ. 11 มิ.ย. 2012 เวลา 09:09:46 ---
--- อ้างจาก: BlackNomYen ที่ อา. 10 มิ.ย. 2012 เวลา 21:20:25 ---
--- อ้างจาก: pujee ที่ อา. 10 มิ.ย. 2012 เวลา 20:53:49 ---
--- อ้างจาก: Mnamwa zx ที่ อา. 10 มิ.ย. 2012 เวลา 20:39:47 ---ฮาโอโชคุ คากิ (ขาหมูจักรพรรดิ์(สูตรดั้งเดิม))
ขอซักวันแล้วกันนะครับ อย่าถือสาผมเลย
--- End quote ---
ต้อง ขาหมูเยอรมัน ร้านถึงพริก ถึงขิง ครับ 99 บาทมั้ง สุดๆ นัว
--- End quote ---
What is it ? นัว
ภาษาอะไรครับ อาจารย์ ? *haha* *haha*
--- End quote ---
อูมามิ ไงครับ นัว ^^
--- End quote ---
ไม่ใช่ นัวเนีย นะ
--- End quote ---
อ๋อครับ ! เเหม...นึกว่า " นัวเนีย " ซะอีกนะเนี่ย *haha* *haha*