Manga Zone > Naruto TH นารุโตะ นินจาคาถาโอ้โฮเฮะ แปลไทย
รุ่น 4 กับรุ่น 1ใครเก่งกว่ากัน(โฮคาเงะ)
sattkon:
@คุณ themangmang1
ความหมายของคุณคือ รุ่น1ใช้คาถา ของเมีย ผนึก9หางในตอนที่สู้กับ มาดาระ งั้นเหรอ?
วิชาผนึกสัตว์หางของตระกูล อุสึมากิ เป็นขีดจำกัดทางสายเลือดนะครับ คุณจะว่าใครเก่งก็ใช้ได้อย่างงั้นเหรอ?
ถ้าอย่างั้น มินาโตะ มันจะควักคาถา ผนึกซากอสูรย์ มาทำไม ใช้คาถาของเมีย ผนึก9หางลงที่ตัวเองดีกว่ามั้ย เมียก็ไม่ตาย ลูกก็ไม่ต้องทรมานด้วย *้ัิbored*
ผมว่าไม่ต้องแนะนำคนอื่นหรอกครับคุณนั่นแหละกลับไปอ่านเองใหม่ดีกว่าครับ เดี๋ยวมันจะ discredit ตัวเองเปล่าๆ *้ั์smoking*
sattkon:
@ท่าน juppy
บางเรื่องคุณก็ต้องทำความเข้าใจเองนะครับ ใช่ว่าคุณจะยกเอาประโยคในการ์ตูนมาอ้าอิงเสมอไป เพราะมันเป็นประโยคสือที่จำเป็นต้องอ่านเนื้อเรื่องอื่นๆอีกถึงจะแปลสารออกมาได้ ว่าสรุปแล้วจุดประสงค์ของเนื้อเรื่องมันเป็นแบบนี้ใช่มั้ย!
ส่วนเรื่อง อาวุธสุดยอดนินจา 7ชิ้น นิผมยกมาจากเกม ninja storm ที่จดลิขสิทธิขึ้นตรงกับค่ายที่ตีพิมพ์ นารูโตะ ส่วนภาพหาได้จาก clip hashirama vs madara หาใน youtube เลยครับ และรู้สึกว่าจะมีหลายคนเอามาลงตั้งกระทู้ที่ sritown ด้วยลองหาในหน้าแรกนี้ดูเดี๋ยวก็เจอครับ
สัตว์หางเป็นอาวุธลับสุดยอดของแต่ละหมู่บ้านเหรอ? ย่าโจ เป็นคนบอกเองครับ
" แล้วโทบิที่ควบคุมเก้าหางได้เลย นี้ไม่สามารถเอาเก้าหางอยู่เหรอครับ ???????? !"
แล้วคุณรู้รึยังครับว่าตอนนั้น โทบิ เป็นใคร ?????
" ความคิดชั่ววูบ ของคุณ เหรอครับ ?"
คุณถามประชดผม? แต่ถ้าคุณถามผมจริงๆ
งั้นขอตอบละกันครับ ทำไมจะเป็นความคิดชั่ววูบไม่ได้ครับ รึคุณกล้าบอกผมว่า เหตุการณ์ที่9หางบุกเมือ16ปีก่อน มินาโตะ รู้มาก่อนหน้านี้แล้ว จึงเตรียมการที่จะจับ9หางใส่ไว้ในตัวของ นารูโตะ โดยคาถาผนึกซากอสูรย์ เพื่อไปต่อกรกับ โทบิ ภายภาคหน้า....เหรอ?
"งั้นรุ่น 1 ก็เท่ากับ วีรบุรุษไร้เทียมทานสินะ?"
--- อ้างจาก: juppy ที่ อ. 26 มิ.ย. 2012 เวลา 18:44:15 ---มีไครบางคน ควบคุมจิ๊งจอกเก้าหางให้ทำลายหมู่บ้าน นินจาที่มีพลังอันกล้าแกร่ง และไม่มีพลังอะไรที่จะไปต่อกรกับเขาได้
--- End quote ---
แต่รุ่น1 จัดการได้ และตอนนั้น รุ่น4 ก็ยังคิดว่า โทบิ เป็น มาดาระ อยู่เลย และที่สำคัญข้อความนี้ อ้างอิงโดยคุณ!
มีอะไรสงสัยอีกมั้ยครับ
nakin:
ความเหนไม่ตรงกัน สงครามมันจึงเกิด *้ั์swallow* *้ั์swallow* *้ั์swallow*
juppy:
--- อ้างจาก: sattkon ที่ อ. 26 มิ.ย. 2012 เวลา 19:22:38 ---@ท่าน juppy
บางเรื่องคุณก็ต้องทำความเข้าใจเองนะครับ ใช่ว่าคุณจะยกเอาประโยคในการ์ตูนมาอ้าอิงเสมอไป เพราะมันเป็นประโยคสือที่จำเป็นต้องอ่านเนื้อเรื่องอื่นๆอีกถึงจะแปลสารออกมาได้ ว่าสรุปแล้วจุดประสงค์ของเนื้อเรื่องมันเป็นแบบนี้ใช่มั้ย!
ส่วนเรื่อง อาวุธสุดยอดนินจา 7ชิ้น นิผมยกมาจากเกม ninja storm ที่จดลิขสิทธิขึ้นตรงกับค่ายที่ตีพิมพ์ นารูโตะ ส่วนภาพหาได้จาก clip hashirama vs madara หาใน youtube เลยครับ และรู้สึกว่าจะมีหลายคนเอามาลงตั้งกระทู้ที่ sritown ด้วยลองหาในหน้าแรกนี้ดูเดี๋ยวก็เจอครับ
สัตว์หางเป็นอาวุธลับสุดยอดของแต่ละหมู่บ้านเหรอ? ย่าโจ เป็นคนบอกเองครับ
" แล้วโทบิที่ควบคุมเก้าหางได้เลย นี้ไม่สามารถเอาเก้าหางอยู่เหรอครับ ???????? !"
แล้วคุณรู้รึยังครับว่าตอนนั้น โทบิ เป็นใคร ?????
" ความคิดชั่ววูบ ของคุณ เหรอครับ ?"
คุณถามประชดผม? แต่ถ้าคุณถามผมจริงๆ
งั้นขอตอบละกันครับ ทำไมจะเป็นความคิดชั่ววูบไม่ได้ครับ รึคุณกล้าบอกผมว่า เหตุการณ์ที่9หางบุกเมือ16ปีก่อน มินาโตะ รู้มาก่อนหน้านี้แล้ว จึงเตรียมการที่จะจับ9หางใส่ไว้ในตัวของ นารูโตะ โดยคาถาผนึกซากอสูรย์ เพื่อไปต่อกรกับ โทบิ ภายภาคหน้า....เหรอ?
"งั้นรุ่น 1 ก็เท่ากับ วีรบุรุษไร้เทียมทานสินะ?"
--- อ้างจาก: juppy ที่ อ. 26 มิ.ย. 2012 เวลา 18:44:15 ---มีไครบางคน ควบคุมจิ๊งจอกเก้าหางให้ทำลายหมู่บ้าน นินจาที่มีพลังอันกล้าแกร่ง และไม่มีพลังอะไรที่จะไปต่อกรกับเขาได้
--- End quote ---
แต่รุ่น1 จัดการได้ และตอนนั้น รุ่น4 ก็ยังคิดว่า โทบิ เป็น มาดาระ อยู่เลย และที่สำคัญข้อความนี้ อ้างอิงโดยคุณ!
มีอะไรสงสัยอีกมั้ยครับ
--- End quote ---
ในมังงะ รุ่น 4 ไม่ได้พูดไว๊นะครับ ว่าโทบิคือมาดาระ ...
ผมไม่ได้บอกว่ารุ่น 4 เก่งกว่ารุ่น 1 คงสุ๊รุ่น 1 ไม่ได้
ถูกมั้ย ? กลับอ่านคอมเม๊นผมก่อนเปล่าครับ ? ผมบอกแค่เชียร์ รุ่น 4 ไม่ได้บอกว่ารุ่น 1 ชนะ ถ้าคุณอ๊างอิง ผมยกตัวอย่างจากมังงะครับ ....
ไอที่ผมมาพูดตอนแรกนี้ไม่ได้เข้าใจเลยเหรอ ?
sattkon:
--- อ้างจาก: juppy ที่ พ. 27 มิ.ย. 2012 เวลา 07:38:42 ---
ในมังงะ รุ่น 4 ไม่ได้พูดไว๊นะครับ ว่าโทบิคือมาดาระ ...
ผมไม่ได้บอกว่ารุ่น 4 เก่งกว่ารุ่น 1 คงสุ๊รุ่น 1 ไม่ได้
ถูกมั้ย ? กลับอ่านคอมเม๊นผมก่อนเปล่าครับ ? ผมบอกแค่เชียร์ รุ่น 4 ไม่ได้บอกว่ารุ่น 1 ชนะ ถ้าคุณอ๊างอิง ผมยกตัวอย่างจากมังงะครับ ....
ไอที่ผมมาพูดตอนแรกนี้ไม่ได้เข้าใจเลยเหรอ ?
--- End quote ---
แต่ก็ไม่ได้บอกสักคำเลยนิครับ ว่าคุณให้ รุ่น4 ชนะรุ่น1 (ถึงจะเป็นแบบนั้นผมก็ไม่มีสิทธิไปว่าคุณอยู่แล้ว)
ส่วนที่ มินาโตะ เรียก โทบิ เป็น มาดาระ ประโยคนี้ผมจำได้แม่น อ่านในเว็บนี้แหละครับ หรือจะดูจาก shippuden แปลไทยผมก็จำไม่ได้ แต่ผมมั่นใจครับ แค่ผมขี้เกียจกลับไปขุด รอ ท่านกัส ขุดให้ดีกว่า (รายนั้นหลักฐานเพียบ) *hoho*
ส่วนไอ่ที่คุณพิมพ์มานั่น ผมอ่านก่อนตอบตลอดแหละครับ *splash*