Manga Zone > Naruto TH นารุโตะ นินจาคาถาโอ้โฮเฮะ แปลไทย
โทบิ แกเป็นใครกันแน่ว้อยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย
bignaja123:
--- อ้างจาก: bignaja123 ที่ ส. 21 เม.ย. 2012 เวลา 16:11:27 ---
--- อ้างจาก: emplaza29 ที่ ส. 21 เม.ย. 2012 เวลา 16:04:29 ---
ซึ่งที่เค้าพากย์ไทยว่า โฮโนฮะไม่ได้ผิดเลยครับ เพราะตาม เว็บยี่ปุ่นแล้ว โฮโนฮะเขียนแบบนี้ kho noh ha มันอาจจะแล้วแต่คนอ่านอ่ะครับ
โทบิมาแล้ว
--- End quote ---
ลองไป search ที่ไหนดูก้อได้ kho noh ha ไม่มีหรอกจ้ะ มีแต่ konoha อันนั้นคิดไปเองแล้วละ *disappoint*
ลองเอาคำนี้ไปแปล kho noh ha มันแปลเป็น ญี่ปุ้นไม่ได้นะจ้ะ ko no ha แต่คำนี้แปลเป็นญี่ปุ่นได้นะ
อย่าแถๆ *haha*
--- End quote ---
เรื่องโคโนฮะ อ่ะ เอาไปดูแล้ว search ลองทำตามดูนะ เอาที่บอกมาอ่ะ ภาษาญี่ปุ่นมันยังไม่ใช่เลย
เฮ้อ...เหนื่อย เปลี่ยนเรื่องหนีไปเรื่อย *disappoint*
แล้วก้อเรื่องหลักฐานที่บอก ก้อเอามาโชหน่อยซิ ไม่ใช่ดีแต่พูดโน่น พูดนี่ อ้างว่า มี แต่ไม่เคยเห็นเอามาโชเลย หลักฐาน หรือที่อ้างอิงก้อได้ เอามาหน่อยเหอะ *disappoint*
Jay_Jay:
คือถามคำนึงว่าเป็นคาเงะแล้วจะเลวไม่ได้เลยเหรอ ? ทุกคนที่เป็นคาเงะต้องเป็นคนดีหมดเลยใช้มั้ย
ยกตัวอย่างง่ายๆเลยนะ ดันโซ เป็นถึงโฮคาเงะแต่เห็นชีวิตลูกน้องเป็นของเล่น คาเสะคาเงะรุ่นที่ร่วมมือกับโอโรจิมารุ เพื่อทำลายโคโนฮะ นั่นก็
ไม่ได้คิดจะทำลายโคโนฮะเลยใช่ไหม หรือที่เห็นได้ชัดเลยหมู่บ้านคิริงาคุเระ พวกมิสึคาเงะก็เคยร่วมมือกับแสงอุษากันทั้งนั้น แม้แต่ไรคาเงะคนปัจจุบัน
ก็เคยเกือบจะฆ่ามินาโตะ ตาแก่โอโนกิที่เห็นว่าเป็นคนดีหนักหนาเนี่ย ในอดีตก็เคยมีความคิดที่จะฆ่านารุโตะด้วยซ้ำ ครบห้าคาเงะพอดี พวกนี้เป็นคนดีหมดเลยใช้ไหม
จะบ้าตาย การ์ตูนมันจะใช้หลักความจริงด้วยได้ยังไงละครับ อย่าบอกนะว่าทีแรกคุณก็เดาออกว่าอิทาจิเป็นคนดี *disappoint*
bignaja123:
--- อ้างจาก: Jay_Jay ที่ ส. 21 เม.ย. 2012 เวลา 18:39:38 ---คือถามคำนึงว่าเป็นคาเงะแล้วจะเลวไม่ได้เลยเหรอ ? ทุกคนที่เป็นคาเงะต้องเป็นคนดีหมดเลยใช้มั้ย
ยกตัวอย่างง่ายๆเลยนะ ดันโซ เป็นถึงโฮคาเงะแต่เห็นชีวิตลูกน้องเป็นของเล่น คาเสะคาเงะรุ่นที่ร่วมมือกับโอโรจิมารุ เพื่อทำลายโคโนฮะ นั่นก็
ไม่ได้คิดจะทำลายโคโนฮะเลยใช่ไหม หรือที่เห็นได้ชัดเลยหมู่บ้านคิริงาคุเระ พวกมิสึคาเงะก็เคยร่วมมือกับแสงอุษากันทั้งนั้น แม้แต่ไรคาเงะคนปัจจุบัน
ก็เคยเกือบจะฆ่ามินาโตะ ตาแก่โอโนกิที่เห็นว่าเป็นคนดีหนักหนาเนี่ย ในอดีตก็เคยมีความคิดที่จะฆ่านารุโตะด้วยซ้ำ ครบห้าคาเงะพอดี พวกนี้เป็นคนดีหมดเลยใช้ไหม
จะบ้าตาย การ์ตูนมันจะใช้หลักความจริงด้วยได้ยังไงละครับ อย่าบอกนะว่าทีแรกคุณก็เดาออกว่าอิทาจิเป็นคนดี *disappoint*
--- End quote ---
ขอบคุณครับที่มาช่วย คุณ เจ เจ ผมเหนื่อย ที่จะบอกเค้าแล้วจิงๆ *glad*
Augustz:
ป๋าบิ๊ก อย่าไปเถียงเค้าเลยคับ เรื่องเนตรจันทราผมก้เถียงกับเค้าไปทีละ
ผมเบื้อ เบื่อ *้ัิbored*
bignaja123:
ผมก้อเบื่อครับ
แต่เห็นแล้วมันอดไม่ได้จิงๆ
ไปดูอีกมู้สิ กระทู้แสงอุษา ที่แอดมินตั้งไว้
มันยังไปว่าแอดมินเค้าได้อีก
ต้องยอมจิงๆ *haha* *haha*