Manga Zone > One Piece TH วันพีช แปลไทย
แล้ว โดฟลามิงโก้ ใช้ฮาคิได้รึเปล่า...
windyzero:
อ๋อ คงจะหมายถึงว่า ดาบของคิดซารุ คือแสง ซึ่งถ้านับจริงๆ ทุกอย่างมันก็ต้องทะลุผ่านตัวดาบไป
ก็เลยมีประเด็นว่า คิซารุคงจะใส่ฮาคิลงไปในตัวดาบแสงทำให้รบการโจมตีของ เรย์ลี่ได้
ลองนึกภาพตามนะครับ เลเซอร์ ที่มีไว้สำหรับผ่าตัดของวงการการแพทย์ มันก็คล้ายๆกันครับ จับต้องไม่ได้ แต่ถ้าโดนมัน มันก็จะทำให้ร่างกายเราบาดเจ็บได้
ซึ่งผมคิดว่า ถึงดาบคิซารุจะสร้างมาเพื่อการโจมตีคู่ต่อสู้อยู่แล้ว แค่ถูกตัวก็จะบาดเจ็บทันที
แต่ ถ้ามองจากในหนังอีกที(star wars) ดาบแสงเป็นมวลที่มีมวลสสารอัดแน่นเป็นจำนวนมาก ทำให้ ตัวดาบด้วยกันฟันกันโดน แต่อย่างอื่นที่ไปโดนมัน มันก็ถูกตัดนิ -*-
ซึ่ง องค์ประกอบทั้ง เลเซอร์กับดาบแสงในหนัง มันจะมีจุดคล้ายกันคือ จับต้องไม่ได้(ด้ามดาบไม่เกี่ยวนะ) แต่สามารถตัดสิ่งของหรือร่างกายเราได้
แน่นอนครับ ดาบของเรย์ลี่ หากโดนดาบแสง มันก็จะถูกตัดขาดเป็น 2 ท่อน แต่เพราะเรลย์ลี่ย์ใส่ฮาคิลงไปในดาบ เลยทำให้สามารถสู้กับดาบแสงได้โดยไม่เป็นอะไร
สรุป ก็คือ คิซารุ คงไม่ได้ใส่ฮาคิลงไปในดาบแสงครับ และไม่มีความจำเป็นที่จะใส่ด้วย เพราะดาบแสงมันสามารถตัดทุกอย่างได้อยู่แล้ว
แต่ผมก็ไม่ได้หมายความว่า อาวุธที่ถูกสร้างจากพลังผลปิศาจจะใส่ฮาคิไม่ได้นะ ผมไม่คอนเฟิร์มตรงนี้ มันยังไม่ชัดเจนพอ
ถ้าลองเป็น สิ่งที่จับต้องได้อย่าง น้ำแข็ง หรืออย่างอื่นๆ มันก็ไม่แน่นะครับ -*-
marangone:
--- อ้างจาก: windyzero ที่ ศ. 20 ม.ค. 2012 เวลา 12:38:20 ---อ๋อ คงจะหมายถึงว่า ดาบของคิดซารุ คือแสง ซึ่งถ้านับจริงๆ ทุกอย่างมันก็ต้องทะลุผ่านตัวดาบไป
ก็เลยมีประเด็นว่า คิซารุคงจะใส่ฮาคิลงไปในตัวดาบแสงทำให้รบการโจมตีของ เรย์ลี่ได้
ลองนึกภาพตามนะครับ เลเซอร์ ที่มีไว้สำหรับผ่าตัดของวงการการแพทย์ มันก็คล้ายๆกันครับ จับต้องไม่ได้ แต่ถ้าโดนมัน มันก็จะทำให้ร่างกายเราบาดเจ็บได้
ซึ่งผมคิดว่า ถึงดาบคิซารุจะสร้างมาเพื่อการโจมตีคู่ต่อสู้อยู่แล้ว แค่ถูกตัวก็จะบาดเจ็บทันที
แต่ ถ้ามองจากในหนังอีกที(star wars) ดาบแสงเป็นมวลที่มีมวลสสารอัดแน่นเป็นจำนวนมาก ทำให้ ตัวดาบด้วยกันฟันกันโดน แต่อย่างอื่นที่ไปโดนมัน มันก็ถูกตัดนิ -*-
ซึ่ง องค์ประกอบทั้ง เลเซอร์กับดาบแสงในหนัง มันจะมีจุดคล้ายกันคือ จับต้องไม่ได้(ด้ามดาบไม่เกี่ยวนะ) แต่สามารถตัดสิ่งของหรือร่างกายเราได้
แน่นอนครับ ดาบของเรย์ลี่ หากโดนดาบแสง มันก็จะถูกตัดขาดเป็น 2 ท่อน แต่เพราะเรลย์ลี่ย์ใส่ฮาคิลงไปในดาบ เลยทำให้สามารถสู้กับดาบแสงได้โดยไม่เป็นอะไร
สรุป ก็คือ คิซารุ คงไม่ได้ใส่ฮาคิลงไปในดาบแสงครับ และไม่มีความจำเป็นที่จะใส่ด้วย เพราะดาบแสงมันสามารถตัดทุกอย่างได้อยู่แล้ว
แต่ผมก็ไม่ได้หมายความว่า อาวุธที่ถูกสร้างจากพลังผลปิศาจจะใส่ฮาคิไม่ได้นะ ผมไม่คอนเฟิร์มตรงนี้ มันยังไม่ชัดเจนพอ
ถ้าลองเป็น สิ่งที่จับต้องได้อย่าง น้ำแข็ง หรืออย่างอื่นๆ มันก็ไม่แน่นะครับ -*-
--- End quote ---
ผมเห็นตามนี้เลยครับ คุณ windyzero อธิบายได้ชัดเจน ส่วนผม คนอ่านต้องแปลไทยเป็นไทย 555^^
windyzero:
ผมอธิบายยากไปสินะ - -*
panndora:
--- อ้างจาก: windyzero ที่ ศ. 20 ม.ค. 2012 เวลา 12:38:20 ---ซึ่ง องค์ประกอบทั้ง เลเซอร์กับดาบแสงในหนัง มันจะมีจุดคล้ายกันคือ จับต้องไม่ได้(ด้ามดาบไม่เกี่ยวนะ) แต่สามารถตัดสิ่งของหรือร่างกายเราได้
แน่นอนครับ ดาบของเรย์ลี่ หากโดนดาบแสง มันก็จะถูกตัดขาดเป็น 2 ท่อน แต่เพราะเรลย์ลี่ย์ใส่ฮาคิลงไปในดาบ เลยทำให้สามารถสู้กับดาบแสงได้โดยไม่เป็นอะไร
สรุป ก็คือ คิซารุ คงไม่ได้ใส่ฮาคิลงไปในดาบแสงครับ และไม่มีความจำเป็นที่จะใส่ด้วย เพราะดาบแสงมันสามารถตัดทุกอย่างได้อยู่แล้ว
แต่ผมก็ไม่ได้หมายความว่า อาวุธที่ถูกสร้างจากพลังผลปิศาจจะใส่ฮาคิไม่ได้นะ ผมไม่คอนเฟิร์มตรงนี้ มันยังไม่ชัดเจนพอ
ถ้าลองเป็น สิ่งที่จับต้องได้อย่าง น้ำแข็ง หรืออย่างอื่นๆ มันก็ไม่แน่นะครับ -*-
--- End quote ---
*great* แบบเนี้ยะแหละที่นู๋คิด แต่นู่พูดออกมาแบบนี้ไม่ได้ ฮี่ๆๆ ก็ต้องรอพี่ๆเขาอธิบายอีกทีด้วย
marangone:
--- อ้างจาก: windyzero ที่ ศ. 20 ม.ค. 2012 เวลา 12:55:45 ---ผมอธิบายยากไปสินะ - -*
--- End quote ---
ผมหมายถึง คนที่อ่านความเห็นของผมต้องแปลไทยเป็นไทยอีกทีอ่ะครับ ถึงจะเข้าใจ
เห็นไหม แค่นี้ก็ต้องแปลแล้ว ว่ะ ฮ่ะ ฮ่า ^^