หน้าแรก Sritown.com

ผู้เขียน หัวข้อ: [SHINee] juliette lyrics เนื้อเพลงเกาหลี+เนื้อคาราโอเกะ+แปลไทย  (อ่าน 12861 ครั้ง)

Paradise

  • พลทหาร / นักเรียนนินจา
  • *
  • กระทู้: 35
[SHINee] juliette lyrics
[จงฮยอน] โซ-ดา จิล-ดืด ทัน ทัล-บิด ยอก-ชี ออ-ดู-วอ
-- แสงจันทร์ที่ดูเหมือบกับว่าสาดส่องลงมายังที่มืด
[อนยู] ทอ-จิล ดึด ทา-นึน ฮเวด-บุล นอ-โด มา-ชัน-กา-จิ
-- เหมือนกับคบเพลิงที่กำลังลุกไหม้ เธอเองก็เป็นเช่นนั้น
[Key] คือ-นยอ-เอ-เก บิ-ชี นา-นึน พอ-บึล เบ-วอ-ยา-เฮ
-- ผมจะต้องหาทางไปหาเธอให้ได้
[จงฮยอน] คือ-นยอล โบ-มยอน นู-นี มอ-รอ-บอ-ริล กอ-ยา
-- ในขณะที่ผมมองเธอ เธอคงผมไม่มีผมอยู่ในสายตา

[เทมิน/มินโฮ] เช-บัล คี-ฮเว-รึล จวอ-โย นัล โพ-นึน นุน มา-ชี นอล อัน-โก ชิ-พอ-ซอ
-- ได้โปรด ให้โอกาสกับผมเพราะ ดวงตาคู่นั้นที่มองมาทำให้ผมแทบคลั่ง จนอยากจะกอดคุณ
[จงฮยอน] อัน-ดัล นัน เน-เก จัง-นัน-ชี-นึน ยอ-อู-กัด-ทา
-- ผมคิดว่าผมกำลังสนุกกับการหยอกล้อแบบสุนัขจิ้งจอก


*[All] Juliette! ยอง-โฮ-นึล พา-ชิ-เก-โย
-- จูเลียต! ผมจะมอบวิญญาณให้คุณ
Juliette! เช-บัล นัล พา-ดา จวอ-โย
-- จูเลียต! ได้โปรดรับผม
Juliette! ทัล-โค-มี จม ทอ ทัล-โค-มา-เก
-- จูเลียต! หวานมากกว่าน้ำตาลอีกสักนิด
ซก-ซา-กยอ นา-เอ เซ-เร-นา-เด
-- ผมจะกระซิบบทเพลงรักของผม


[มินโฮ] ทัล-โค-มัน จุง-ดก ฮวัล.ฮวัล.บุล-ทา-โอ-รือ-นึน ยู-ฮก
-- เสพติดความหวานจนต้องโค้งคำนับให้กับความยั่นยวนที่ร้อนแรง
Lip, ซืน โท-กี-รา-โด I'm Romeo คือ-เดล ชี-กี-นึน คี-ซา-โด
-- ริมฝีปาก,อาบด้วยยาพิษ 'ผมคือโรมิโอ' เป็นอัศวินที่ปกป้องคุณ
ยู-ริ-บัง-เง คี-ดิน ซา-รัง-งึน ปัล-กัน ชิน-โฮ
-- สัญญาณสีแดงแห่งความรักดั่งถูกขังในขวดแก้ว



[อนยู] คือ-เดน อี-มี อน เซ-ซัง-เง จุง-ชิม นา-มา-เน โช-จอม
-- ใจกลางทั้งหมดของโลก คุณเท่านั้นที่เป็นเป้าหมายของผม
[Key] ฮา-รู จง-อิล จัง-นัน-ชี-ดึส นัล มิล-โก ทัง-กี-โก มู-นอ-จยอ-โด
-- ดูเหมือนว่าคุณหยอกล้อผมทั้งวัน ทั้งผลัก ทั้งดึง จนผมล้มลง
[เทมิน] โตะ เน อน โม-มึล คัม-ซัน คือ-เด ฮยัง-กี-รึล โจ-ชา
-- แล้ว กลิ่นหอมของคุณที่ปกคลุมร่างกายของผมก็ทำให้ผมต้องตามมันไป
[จงฮยอน] มอม-ชุล ซู ออบ-ซือ-นี เน ชิม-จัง, ซุม-กยอล-โด โม-ดู ทา กา-จยอ-โย
-- จะให้หยุดหัวใจของผมได้อย่างไร ในเมื่อลมหายใจทั้งหมดมีแต่คุณ

[เทมิน/มินโฮ] เช-บัล มา-มึล ยอ-รอ-โย นัล เท-ฮา-นึน มม-จิด โตะ ซือ-ชยอ ชี-นา-โด
-- ได้โปรดมอบหัวใจให้กับผม ท่าทางที่เหลียวกลับมามองหลังจากที่เดินเฉียดผม
[จงฮยอน] ตัล-รี-นึน คา-ซึม คึม-บัง-งี-รา-โด ทอ-จี-เกด-ซอ
-- อีกไม่นานหัวใจที่เต้นไม่หยุด ก็กำลังจะระเบิดออกมา


*[All] Juliette! ยอง-โฮ-นึล พา-ชิ-เก-โย
-- จูเลียต! ผมจะมอบวิญญาณให้คุณ
Juliette! เช-บัล นัล พา-ดา จวอ-โย
-- จูเลียต! ได้โปรดรับผม
Juliette! ทัล-โค-มี จม ทอ ทัล-โค-มา-เก
-- จูเลียต! หวานมากกว่าน้ำตาลอีกสักนิด
ซก-ซา-กยอ นา-เอ เซ-เร-นา-เด
-- ผมจะกระซิบบทเพลงรักของผม


[เทมิน] ออ-มู มัล-โด อัน-เฮ-โด อี-มี โม-ดู อัล-โก อิด-นึน กอล
-- แม้ว่าคุณจะไม่ได้พูดอะไร ก็ทำให้ผมเข้าใจทุกอย่างแล้ว
[อนยู] คือ-เด ทู นู-นี คอน-จอ-ลี นา-รึล วอน-ฮัน-ดา เฮด-จา-นา-โย
-- ดวงตาคู่นั้นของคุณ มองผมว่าเป็นผู้ร้าย
[Key] อี-เจน พอ-ซอ-นัล ซู ออบ-ซอ นอล จด-นึน ซึบ-กวาน-โจ-ชา
-- ตอนนี้ไม่สามารถออกจากเธอได้เลย ถึงแม้ว่าผมจะมาทีหลัง
[จงฮยอน] ชา-รึล ซู ออบ-นึน ชุง-ดก-ชอ-รอม พอ-จิน กอล, Yeah Baby, Juliette~!
-- ทนไม่ไหวแล้ว เหมือนกับสารเสพติดที่แพร่กระจายไปทั่ว Yeah Baby, Juliette~!


*[All] Juliette! ยอง-โฮ-นึล พา-ชิ-เก-โย
-- จูเลียต! ผมจะมอบวิญญาณให้คุณ
Juliette! เช-บัล นัล พา-ดา จวอ-โย
-- จูเลียต! ได้โปรดรับผม
Juliette! ทัล-โค-มี จม ทอ ทัล-โค-มา-เก
-- จูเลียต! หวานมากกว่าน้ำตาลอีกสักนิด
ซก-ซา-กยอ นา-เอ เซ-เร-นา-เด
-- ผมจะกระซิบบทเพลงรักของผม

*[All] Juliette! ยอง-โฮ-นึล พา-ชิ-เก-โย
-- จูเลียต! ผมจะมอบวิญญาณให้คุณ
Juliette! เช-บัล นัล พา-ดา จวอ-โย
-- จูเลียต! ได้โปรดรับผม
Juliette! ทัล-โค-มี จม ทอ ทัล-โค-มา-เก
-- จูเลียต! หวานมากกว่าน้ำตาลอีกสักนิด
ซก-ซา-กยอ นา-เอ เซ-เร-นา-เด
-- ผมจะกระซิบบทเพลงรักของผม


[Key] เน ซา-ราง-งึน ชอง-ยอ-เล แท-ยัง โอ-จิก คือ-เด-มัน คือ-เด-มัน
-- ความรักที่น่าหลงใหลดั่งดวงอาทิตย์ของผมที่มีแต่คุณเท่านั้น คุณเท่านั้น
[มินโฮ] ทา-ชี เท-ออ-นา-โด ฮัน-ซา-รัม เน มา-มึน ชัน-รา-นา-ฮา-เก พิด-นา
-- หัวใจของผมสว่างขึ้นเหมือนได้เกิดใหม่อีกครั้งเพราะคุณคนเดียว
[จงฮยอน] เน มา-มึน ชา-รา-นา-ฮา-เก พิด-นา
-- หัวใจของผมสว่างขึ้น, หัวใจของผมสว่างขึ้น
[จงฮยอน] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee


Da Da Da Da Da Da Da (X4) ซา-ราง-เง เซ-เร-นา-เด
-- Da Da Da Da Da Da Da บทเพลงแห่งความรัก
Da Da Da Da Da Da Da (X4) ซา-ราง-เง เซ-เร-นา-เด
-- Da Da Da Da Da Da Da บทเพลงแห่งความรัก