Sritown Community
Manga Zone => Naruto TH นารุโตะ นินจาคาถาโอ้โฮเฮะ แปลไทย => ข้อความที่เริ่มโดย: madaraza ที่ พ. 11 ก.ค. 2012 เวลา 16:27:37
-
Kusanagi no Tsurugi
ดาบคุซานางิ โนะ สึรุงิ (หรือเรียกสั้นๆ ว่าดาบคุซานางิ) มีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า ดาบตัดหญ้า เป็นอีกดาบที่มีประวัติอันยาวนานในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งในตำนานเล่าขานกันมาว่าเป็นดาบที่เทพ สุซาโนโอะ โนะมิโคโตะ ตัดออกมาจากหางของอสูรงูยักษ์ 8 หัว นาม ยามาตะโนะ โอโรจิ และสืบทอดดาบเล่มนี้ให้แก่จักพรรดิของญี่ปุ่นต่อกันมารุ่นต่อรุ่น
เหตุผลที่ถูกใช้ชื่อว่าดาบตัดหญ้านั้นเป็นเพราะในศึกสงครามที่แคว้นซางามิ เจ้าชายยามาโต้ ที่ถือครองดาบคุซานางิ อยู่ได้ถูกข้าศึกล่อลวงเข้าไปลอบสังหารเผาทั้งเป็นในทุ่งหญ้า จนเจ้าชายยามาโต้ได้ชักดาบคุซานางิออกมา ก่อให้เกิดพลังงานแผ่รัศมีออกมาตัดต้นไม้และพงหญ้าทั้งหมดในบริเวณนั้นขาดกระจุยจนหมดสิ้น
ภาพวาดตอนที่เทพสุซาโนโอะ โนะ มิโคโตะ กำลังต่อสู้อยู่กับ ยามาตะโนะ โอโรจิ
http://game.sanook.com/gameupdate/snews_14190.php (http://game.sanook.com/gameupdate/snews_14190.php)
-
อันนี้น่าจะเป็น
ดาบคุซานางิ ที่เกะมันใช้อยู่จนทุกวันเนี้ย ดาบที่ได้รับมาจากโอโรอะ
'จารย์แกเอาตำนานญี่ปุ่นต่างๆมาดัดแปลงลงในเรื่อง เต็มไปหมดอยู่ละ