Manga Zone > Naruto TH นารุโตะ นินจาคาถาโอ้โฮเฮะ แปลไทย
50/50 แล้วล่ะ ว่าผมจะหน้าแหก ที่ฟันธงว่า โทบิ คือ อิสึนะ
Monkey D. Jennei:
ง่ะท่าน อายิโนะโมโต๊ะ เซนจู เอาอิทาจิ ของเค้ามาทำแบบนี้ได้ไง เค้า FC อิทจี้ นะ *disappoint* *disappoint* *disappoint* *dead* *dead* *dead*
benzvip1:
ยังไง ผมก็ว่า โทบิ มันบอก คาคาชิ
แต่ที่คุณคิดว่าเป็นไก เพราะว่า ไกมันแค่ถามไง แต่มันตอบให้คาคาชิ ไม่งั้น มันจะมีภาพ คาคาชิ ต่อรึ คาคาชิเหงื่อตกด้วย
แล้วก่อนที่โทบิมันจะบอก มันก็คุยกับ คาคาชิมาก่อนหน้า
ซึ้ง ไก ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องเลย แต่ไอโทบิมันก็อาจจะ รู้จักกับไกด้วยก็ได้
เพราะว่าโทบิมันมาจากหมู่บ้าน โคโนฮะ และอยู่ในวัยพอๆกับ คาคาชิกับไก
iTheStore:
--- อ้างจาก: อายิโนะโมโต๊ะ เซนจู ที่ พฤ. 19 ก.ค. 2012 เวลา 12:00:59 ---เอาเถอะ จะยังไงก็แล้วแต่ ผมไม่ได้ขัดอะไรใครอยู่แล้ว เพราะ แต่ละคนก็มีเหตุผลของตัวเองกันทั้งนั้น ..แต่ถ้าไม่ใช่ นี่จะเป็นการเข้าใจผิดครั้งใหญ่ เหมือนกับตอนที่แล้ว ที่ส่วนใหญ่จะคิดกันว่า โทบิ คือ โอโรจิมารุ หรือ มาดาระจับคอ = จับอักขระโอโร ....สิ่งที่ผมคิดน่ะ โทบิมันกำลังยั่วประสาททั้งสองคนมากกว่า ไอประโยคแรกน่ะ มันพูดกับคาคาชิ ส่วนไอประโยคหลังน่ะ ที่ว่า หน้าก็ยังจำไม่ได้ มันพูดกับไก ..ก็คอยดูกันต่อไปละกัน *hoho*
--- End quote ---
มันก็ใช่ที่ ไก เป็นคนถาม แต่ที่ ไก ถามก็เพราะข้องใจไง ที่ โทบิ มันพูดว่า คาคาชิ นายเนี่ย เปิดปากง่ายๆ ตลอดเลยนะ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทำไมต้องมีชีวิตอยู่กับความโศกเศร้า มันก็เลยถาม แล้ว โทบิ มันก็ตอบ แต่โดยรวมแล้ว ประโยคนี้:
(ขออนุญาตก็อปปี้ข้อความของคุณ LM มาแล้วกันนะ)
คาคาชิ: งั้นต้องทำอะไรซักอย่างก่อนที่มันจะคืนชีพมาสินะ
โทบิ: คาคาชิ นายเนี่ย เปิดปากง่ายๆ ตลอดเลยนะ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทำไมต้องมีชีวิตอยู่กับความโศกเศร้า
ไก: นี่แก....เป็นไคร
โทบิ : ใบหน้าก็ยังจำไม่ได้แล้วบอกไปจะมีความหมายอะไร
มันก็ยังรวมอยู่ในเรื่องเดียวกัน เรื่องที่ โทบิ มันพูดกับ คาคาชิ นั่นแหละ และ อีกอย่างลองจินตนาการใส่ความเป็นจริงของเราดู ประโยคสนทนาแบบนี้มีบ่อยใช่ป่ะ
สรุปแล้ว ประโยคนี้ ..ใบหน้าก็ยังจำไม่ได้แล้วบอกไปจะมีความหมายอะไร.. ถึง ไก จะเป็นคนถามก่อน แต่มันก็เหมือนบอกคาคาชินั่นแหละครับ
benzvip1:
^
^
^
ถูกต้องเลยครับท่าน คิดเหมือนผม แค่ประโยคสนทนาธรรมดา ยังงงกันได้เนอะ
iTheStore:
--- อ้างจาก: benzvip1 ที่ พฤ. 19 ก.ค. 2012 เวลา 12:42:35 ---^
^
^
ถูกต้องเลยครับท่าน คิดเหมือนผม แค่ประโยคสนทนาธรรมดา ยังงงกันได้เนอะ
--- End quote ---
แม่นแล้ว ไม่เห็นต้องงเลย แค่ประโยคสนทนาธรรมดา