Ma Boy – Sistar19

[คิมบอมมมม]

Ma Boy – Sistar19
http://www.youtube.com/watch?v=ovVfLancwys&feature=player_embedded#at=105


Let’s go, S.I.S.T.A.R. (Sistar)
Baby stop breakin’ my heart (oh no)
You heard me No more next time
I hope you got that boy

(Hey girls) It’s gon’ be alright
(Hey boys) Better make it right
(Hey girls) We got ya back
got ya back, got got got, got ya back

말하지 않아도 알 수 있다 했잖아
มัลลาจี อันนาโด อัล ซู อิซดา แฮซจันนา
คุณอย่าพูดว่าคุณรู้

내 맘 어떤지 넌 알고 있겠지
แนมัม ออตอนจี นอน อัลโก อิซเกซจี
เพราะคุณไม่รู้ว่าหัวใจฉันรู้สึกอย่างไร

그래서 믿고 참고 기다렸지
คือแรซอ มิดโก ชัมโก กีตารยอซจี
ฉันกำลังรอให้คุณเชื่อมัน

혼자 두지 않겠다고 했잖아
ฮนจา ดูจี อันเกซตาโก แฮซจันนา
คุณบอกว่าจะทิ้งฉันไว้คนเดียว

약속했었지 손가락 걸었지
ยักซกแคซซอตจี ซนการัก กอลลอซจี
คุณสัญญาไว้ที่แหวนบนนิ้วฉันแล้ว

그런데 왜 또 거짓말을 해
คือรอนเด แว โต คอจจีมัลลึล แล
แต่ทำไมคุณโกหกอีกครั้ง

사랑한다는 말 그리 어렵니
ซารังฮันดานึน มัล คือรี ออรยอบนี
คำว่ารักทำไมมันยากที่จะพูด

한마디 말이면 되는걸
ฮันมาดี มัลลีมยอน ดเวนึนกอล
คุณจะต้องพูดมัน

너 자꾸 변해가 나도 이젠 조금 지쳐가 Oh
นอ จากู บยอลแลกา นาโด อีเจน โชกึม ชีชยอกา Oh
คุณยังคงเปลี่ยนไป ตอนนี้ฉันเริ่มเหนื่อยกับมันแล้ว Oh

시간이 갈수록 더 모르겠어
ชีกันนี คัลซูรก ดอ โมรือเกซซอ
เวลาผ่านไปนานแค่ไหนฉันไม่รู้เลย

좋아질수록 나는 더 아픈데
โชอาจิลซูรก นานึน ทอ อาพึนเด
มันจะดีขึ้นหรือฉันจะยิ่งเจ็บปวด

(Why you trippin` boy) 날 좀 바라봐
(Why you trippin` boy) นัล จม บาราบวา
(Why you trippin` boy) มองมาที่ฉัน

Oh Ma Boy Oh Ma Boy Baby

네가 무슨 사랑을 알아 내 맘만 아파
เนกา มูซึน ซารังงึล อัลลา แน มัมมัน อาพา
ฉันรู้ว่าคุณรักอะไร หัวใจฉันแสนเจ็บปวด

Oh Ma Boy Oh Ma Boy Baby

네가 어떻게 내 맘을 알아
เนกา ออตอคเค แน มัมมึล อัลลา
คุณจะรู้หัวใจฉันได้อย่างไร

Don’t let me down Boy

너 때문에 내가 미쳐 why try’n play games with me?
นอ แตมูเน แนกา มีชยอ why try’n play games with me?
ฉันกำลังจะบ้าเพราะคุณ why try’n play games with me?

너로 인해 하루에도 나는 몇 번씩
นอโร อินแน ฮารุเอโด นานึน มยอช บอนซิก
เป็นเพราะคุณในวันหนึ่งฉัน UP & DOWN Don’t let me down

난 울어 매일 밤 No No, Stop breakin’ ma heart
นัน อุลลอ แมอิล บัม No No, Stop breakin’ ma heart
ฉันร้องไห้ทุกๆคืน No No, Stop breakin’ ma heart

너는 내 기분도 모르고 (눈 돌려)
นอนึน แน กีบุนโด โมรือโก (นุน ดลลยอ)
คุณไม่รู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร (มองมาที่ตาฉัน)

What I got what you lookin’ for

한 눈 팔지 마 이게 내 마지막 경고 (oh, no)
ฮัน นุน พัลจี มา อีเก แน มาจีมัก คยองโก (oh, no)
อย่าหลอกฉันอีก นี่เป็นคำเตือนสุดท้ายของฉัน (oh, no)

This gon’ be the last time

사랑한다는 말 그리 어렵니
ซารังฮันดานึน มัล คือรี ออรยอบนี
คำว่ารักทำไมมันยากที่จะพูด

한마디 말이면 되는걸
ฮันมาดี มัล อีมยอน ดเวนึนกอล
คุณจะต้องพูดมัน

너 자꾸 변해가 나도 이젠 조금 지쳐가 Oh
นอ จากู บยอลแลกา นาโด อีเจน โชกึม ชีชยอกา Oh
คุณยังคงเปลี่ยนไป ตอนนี้ฉันเริ่มเหนื่อยกับมันแล้ว Oh

시간이 갈수록 더 모르겠어
ชีกันนี กัลซูรก ดอ โมรือเกซซอ
เวลาผ่านไปนานแค่ไหนฉันไม่รู้เลย

좋아질수록 나는 더 아픈데
โจอาจิลซูรก นอนึน ดอ อาพึนเด
มันจะดีขึ้นหรือฉันจะยิ่งเจ็บปวด

(Why you trippin` boy) 날 좀 바라봐
(Why you trippin` boy) นัล จม บาราบวา
(Why you trippin` boy) มองมาที่ฉัน

Oh Ma Boy Oh Ma Boy Baby

네가 무슨 사랑을 알아 내 맘만 아파
เนกา มูซึน ซารังงึล อัลลา แน มัมมัน อาพา
ฉันรู้ว่าคุณรักอะไร หัวใจฉันแสนเจ็บปวด

Oh Ma Boy Oh Ma Boy Baby

네가 어떻게 내 맘을 알아
เนกา ออตอคเค แน มัมมึล อัลลา
คุณจะรู้หัวใจฉันได้อย่างไร?

Don’t let me down Boy

Woo Boy 더 좋아질수록
Woo Boy ดอ โจอาจิลซูรก
Woo Boy มันจะดีที่สุด

Woo Boy 아픈 내 맘을 아니 너
Woo Boy อาพึน แน มัมมึล อานี นอ
Woo Boy อย่าทำให้หัวใจฉันเจ็บปวด

내 맘에 작은 속삭임
แน มัมเม จึกกึน ซกซักกิม
กระซิบเบาๆที่หัวใจของฉัน

때론 나를 보는 따뜻한 눈길
แตรน นารึล โบนึน ตาตึซทัน นุนกิล
แล้วมองฉันด้วยสายตาที่อบอุ่น

그거 하나면 돼 오직 너만 원해
คือกอ ฮานามยอน ดแว โอจิก นอมัน วอนแน
คุณเป็นที่หนึ่ง ฉันต้องการแค่คุณเท่านั้น

아직도 너만 내 맘 모르잖아
อาจิกโด นอมัน แน มัม โมรือจันนา
แต่คุณก็ยังไม่รู้หัวใจของฉัน

Oh Ma Boy Oh Ma Boy Baby

네가 무슨 사랑을 알아 내 맘만 아파
เนกา มูซึน ซารังงึล อัลลา แน มัมมัน อาพา
ฉันรู้ว่าคุณรักอะไร หัวใจฉันแสนเจ็บปวด

Oh Ma Boy Oh Ma Boy Baby

네가 어떻게 내 맘을 알아
เนกา ออตอคเค แน มัมมึล อัลลา
คุณจะรู้หัวใจฉันได้อย่างไร?

Credits:songdee.com

[โทชิ]

ขอบคุณครับ เพลงนี้ชอบๆ