Ijeneun huhwehaedo soyong eobjyo
Ijena butjabado soyong eobjyo
Gyeote isseoso iksukhaejyeoseo
Sarangin jul mollattjyo

Dasi neol bonaejago mothagettjyo
Dasi neol bomyeonseodo andwaegettjyo
Chama mame eobneun malman namki go tteonagayo

Geujeo chingu roman arattnabwa
Geujeo ujeongiran arattnabwa
Ithorok bogopheunde ithorok dabdabhande
Nae mamdo babo cheoreom sokigo

Ijen chingu rodo andwaenabwa
Ijen ujeongeuron andwaenabwa
Geudae gyeote isseumyeon, Gedae bogo issemyeon
Imi sarangirangeol anikka

Geudaeran saram malman hagonhaejyo
Geudaen aniraneun malmanhamyeonseo
Geuman geumanhaja hamyeon chagabke doraseoyo

Geseo chingu roman arattnabwa
Geseo ujeongiran arattnabwa
Ithorok bogopheunde ithorok dabdabhande
Ne mamdo babo cheoreom sokigo

Ijen chingu rodo andwaenabwa
Ijen ujeongeuron andwaenabwa
Geudae gyeote isseumyeon geudae bogo isseumyeon
Imi sarangiran geol anikka

Geudae gaseum soge nan eobdaeyo
Helrin nunmul soge da ittdaeyo

Geunyang chin guroman jinaejago
Geunyang ujeongiran bureurago

Ireohke aphendedo nunmuri naneundedo
Moreuncheok useumyeonseo ureoyo

Nareul saranghamyeon andwaenayo
Nareul anajunyeon andwaenayo
Nege dan harurado nege hanbeonirando
Saranghae julsuneun eobnayo

ถึงแม้ว่าตอนนี้จะเสียใจ มันก็ไม่สำคัญ
ถึงแม้ว่าตอนนี้ฉันหยุดยั้งมันไม่ได้ ก็ไม่สำคัญ
เพราะมีเธออยู่เคียงข้าง,ทำเหมือนอย่างคนคุ้นเคย
ซึ่งฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันคือความรัก

ฉันไม่สามารถจะปล่อยเธอไปได้อีก
ฉันไม่สามารถจะมองเธอได้อีก
ลาก่อน ได้แต่เดินจากไปโดยไม่มีคำพูดใดๆ

ฉันคิดว่าเราเป็นแค่เพื่อนกัน
ฉันคิดว่าระหว่างเราคือมิตรภาพ
แต่เมื่อฉันเจอเธอแบบนี้ รู้สึกทรมานอย่างนี้
หัวใจของฉันก็เหมือนคนโง่ที่เอาแต่หลอกตัวเอง

ตอนนี้เราเป็นแค่เพื่อนกันไม่ได้อีกแล้ว
ระหว่างเราตอนนี้มันไม่ใช่แค่มิตรภาพ
ถ้าฉันได้อยู่เคียงข้างเธอ หากฉันได้เจอเธอ
บางทีมันอาจจะไม่ใช่ความรักอีกแล้วก็ได้

เธอคือคนที่แค่พูดมันออกมาจากปาก
เธอพูดได้แค่คำว่าไม่
เธอคงจะพูดว่า หยุด, หยุดเถอะ แล้วบอกให้ฉันเดินกลับไป

ฉันคิดว่าเราเป็นแค่เพื่อนกัน
ฉันคิดว่าระหว่างเราคือมิตรภาพ
แต่เมื่อฉันเจอเธอแบบนี้ รู้สึกทรมานอย่างนี้
หัวใจของฉันก็เหมือนคนโง่ที่เอาแต่หลอกตัวเอง

ตอนนี้เราเป็นแค่เพื่อนกันไม่ได้อีกแล้ว
ระหว่างเราตอนนี้มันไม่ใช่แค่มิตรภาพ
ถ้าฉันได้อยู่เคียงข้างเธอ หากฉันได้เจอเธอ
บางทีมันอาจจะไม่ใช่ความรักอีกแล้วก็ได้

ในหัวใจของเธอไม่มีฉัน
คนที่มีน้ำตาทั้งหมดก็คือฉัน
แค่เพราะทำใจให้เป็นเพื่อนเท่านั้น
ที่ตอนนี้เรียกมันว่ามิตรภาพ

ความเจ็บปวดเช่นนี้, น้ำตาก็ไหลออกมา
ฉันทำเป็นฝืนยิ้มแต่ที่จริงแอบร้องไห้

ให้ฉันกอดเธอสักครั้งไม่ได้เหรอ
ถึงแม้ว่าจะมีเวลาแค่วันเดียว มีโอกาศแค่ครั้งเดียว
แค่คำว่า “ฉันรักเธอ” ฉันก็พูดมันไม่ได้