Come on Come on

헤어지잔 News
เฮ ยอ จี จัน News
เราเลิกกันแล้ว News

이제 와서 Oops
อี เจ วา ซอ Oops
จบกันเพียงแค่นี้ Oops

I love U 여기서 멈춰
I love U ยอ กี ซอ มอม ชวอ
ฉันรักคุณ จบกันตรงนี้

결국 때가 왔어 보낼 때가 됐어
คยอล กุก แต กา วัซ ซอ โพ แนล แต กา ดแวซ ซอ
ในที่สุดเวลาก็มาถึง ถึงเวลาที่จะต้องปล่อยคุณไป

ready I'm ready I'm ready hey!
พร้อมแล้ว ฉันพร้อมแล้ว hey!

손 한번 흔들고 작별 키스 하고
ซน นัน บอน ฮึล ดึล โก ชัก บยอล คิส สือ ฮา โก
ฉันโบกมือเพื่อให้คุณจูบลา

눈물 한 방울 맛 봤어
นุน มุล ลัน บัง งุล มัส บัซ ซอ
ลิ้มรสน้ำตาที่หยดลง

티내기 싫은 더러운 미련 땜에
ที แน กี ชิล ลึน ทอ รอ อุน มี รยอน แตม เม
ฉันไม่อยากถูกจับเพราะความโง่เขลาที่สกปรกนี้

괜히 쿨한 척 해봤어
แควน นี คุล ลัน ชอก แค บวัซ ซอ
ฉันเลยแค่แกล้งทำเป็นเก่ง

괜찮냐고 물어
แควน ชัน นยา โก มุล ลอ
คุณถามฉันว่าไม่เป็นไรใช่ไหม

모르는 척 또 물어
โม รือ นึน ชอก โต มุล ลอ
คุณหลอกทำเป็นไม่รู้และถามฉันอีกครั้ง

그게 넌 말이라고 해
คือ เก นอน มัล ลี ลา โก แฮ
คุณคิดจะทำให้ฉันรู้สึกอะไรหรอ

괜찮냐고? 글쎄
แควน ชัน นยา โก คึล เซ
คุณถามฉันว่าไม่เป็นไรใช่ไหม?

어떨 것 같아? 글쎄
ออ ตอล กอท กัท ทา คึล เซ
คุณคิดอะไรอยู่?

그걸 또 몰라서 물어?
คือ กอล โต มล ลา ซอ มุล ลอ
คุุณถามเพราะไม่รู้จริงๆอย่างนั้นหรอ?

니가 뻔하지 똑같지
นี กา ปอน นา จี ตก กัท จี
นี่คือตัวของคุณ

하나 변할리 없지
ฮา นา บยอล ลัล ลี ออบ จี
ไม่มีทางที่จะเปลี่ยนไปได้

끝까지 잘난 척 하지
กึท กา จี จัล นัน ชอก คา จี
คุณหลอกทำเป็นดีจนกว่าจะจบ

우리가 그럼 그렇지
อู รี กา คือ รอด จี
เราเป็นอย่างนี้

좋게 끝날리 없지
โช เก กึท นัล ลี ออบ จี
ไม่มีทางที่เราจะจบกันแบบนี้ได้

이별 한 번 요란해 참
อี บยอล ฮัน บอน โย รัน แน ชัม
เลิกกันแบบนี้มันช่างหยาบคายจริงๆ

해 줄 말이 없어
แฮ จุล มัล ลี ออบ ซอ
ฉันไม่มีอะไรจะพูดกับคุณ

don't come any closer I hate U
อย่าเข้ามาใกล้ฉัน ฉันเกลียดคุณ

너땜에 미쳐
นอ แตม แม มี ชยอ
เพราะทำให้ฉันแทบบ้า

결국 때가 왔어 보낼 때가 됐어
คยอล กุก แต กา วัซ ซอ โพ แนล แต กา ดแวซ ซอ
ในที่สุดเวลาก็มาถึง ถึงเวลาที่จะต้องปล่อยคุณไป

ready I'm ready I'm ready hey!
พร้อมแล้ว ฉันพร้อมแล้ว hey!

눈물 한번 꿀꺽
นุน มุล ฮัน บอน กุล กอก
ความโกรธฉันกลืนกลับไปพร้อมน้ำตา

참았던 화가 울컥
ชัม มัซ ดอน ฮวา กา อุล คอก
มันกำลังจะกลับมา

뒤 늦게 치밀어 올라
ทวี นึซ เก ชี มิล ลอ อล ลา
มันจะทำให้ฉันร้องไห้

괜찮냐고? 글쎄
แควน ชัน นยา โก คึล เซ
คุณถามฉันว่าไม่เป็นไรใช่ไหม?

어떨 것 같아? 글쎄
ออ ตอล กอท กัท ทา คึล เซ
คุณคิดอะไรอยู่?

그걸 또 몰라서 물어?
คือ กอล โต มล ลา ซอ มุล ลอ
คุณถามเพราะไม่รู้จริงๆอย่างนั้นหรอ?

니가 뻔하지 똑같지
นี กา ปอน นา จี ตก กัท จี
นี่คือตัวของคุณ

하나 변할리 없지
ฮา นา บยอน นัน รี ออบ จี
ไม่มีทางที่จะเปลี่ยนไปได้

끝까지 잘난 척 하지
กึท กา จี ชัล นัน ชอก คา จี
คุณหลอกทำเป็นดีจนกว่าจะจบ

우리가 그럼 그렇지
อู รี กา คือ รอม กือ รอด จี
เราเป็นอย่างนี้

좋게 끝날리 없지
โช เก กึท นัล ลี ออบ จี
ไม่มีทางที่เราจะจบกันแบบนี้ได้

이별 한 번 요란해 참
อี พยอล ฮัน บอน โย รัน แน ชัม
เลิกกันแบบนี้มันช่างหยาบคายจริงๆ

있는 척, 착한 척, 꽤나 쿨한 척
อิด นึน ชอก ชัก กัน ชอก คแว นา คุล ลัน ชอก
หลอกว่ามีทุกอย่าง หลอกว่าดี หลอกว่าเก่ง

매 순간, 매번, 거짓말, 거짓말
แม ซุน กัน แม บอน กอท จิด มัล กอท จิด มัล
ทุกเวลา ทุกนาที มันโกหก โกหก

기가 차 참 기가 다 차
คี กา ชา ชัม คี กา ดา ชา
น่าเหลือเชื่อ มันน่าเหลื่อเชื่อจริงๆ

hey give me my great goods.. give me my great goods
hey ให้ของดีๆกับฉันซิ..ให้ของดีๆกับฉันซิ

괜찮냐고 물어
แควน ชัน นยา โก มุล ลอ
คุณถามฉันว่าไม่เป็นไรใช่ไหม

모르는 척 또 물어
โม รือ นึน ชอก โต มุล ลอ
คุณหลอกทำเป็นไม่รู้และถามฉันอีกครั้ง

그게 넌 말이라고 해
คือ แก นอน มัล ลา รา โก แฮ
คุณคิดจะทำให้ฉันรู้สึกอะไรหรอ

괜찮냐고? 글쎄
แควน ชัน นยา โก คึล เซ
คุณถามฉันว่าไม่เป็นไรใช่ไหม?

어떨 것 같아? 글쎄
ออ ตอล กอท กัท ทา คึล เซ
คุณคิดอะไรอยู่?

그걸 또 몰라서 물어?
คือ กอล โต มล ลา ซอ มุล ลอ
คุุณถามจริงๆเพราะไม่รู้อย่างนั้นหรอ?

니가 뻔하지 똑같지
นี กา ปอน ฮา จี ตก กัท จี
นี่คือตัวคุณ

니가 했던 짓들은
นี กา แฮด ดอน จิด ดึล ลึน
ทุกสิ่งที่คุณทำ

언제나 내 탓이 되지
ออน เจ นา แน ทัด ชี ดเว จี
มันกลายเป็นความผิดของฉันไปหมด

앞으로
อัพ พือ โร
ต่อจากนี้ไป
너를 욕하고 내가 하는 짓들에
นอ รึล ยก คา โก แน กา ฮา นึน จิด ดึล เล
ฉันสาบแช่งคุณและทุกสิ่งที่ฉันทำ

미안한 맘 없을거야
มี อัน นัน มัม ออบ ซึล กอ ยา
ฉันจะไม่เสียใจเลย

헤어지잔 News
เฮ ยอ จี จัน News
เราเลิกกันแล้ว News

이제 와서 Oops
อี เจ วา ซอ Oops
จบกันเพียงแค่นี้ Oops

I love U 여기서 멈춰
I love u ยอ กี ซอ มอม ชวอ
ฉันรักคุณ จบกันตรงนี้

결국 때가 왔어 보낼 때가 됐어
คยอล กุก แต กา วัซ ซอ โพ แนล แต กา ดแวซ ซอ
ในที่สุดเวลาก็มาถึง ถึงเวลาที่จะต้องปล่อยคุณไป

ready I'm ready I'm ready hey!
พร้อมแล้ว ฉันพร้อมแล้ว hey!

Thai Translate : [email protected]
Thai Lyrics : [email protected]
Credit : Ballerina_Petal@twitter