[지오] Girl I'm sorry
Girl I'm sorry


[지오] 왜 맘이 변한거야
เว มัมมิ บยอน ฮัน กอ ยา

잘못한건 알겠는데
จัล มท ฮัน กอน อัล เกซ นึน เด

이 말만은 알아줘
อี มัล มัน อึน อัลลา จวอ

너 밖에 없단 걸 (my girl)
นอ บักเก ออพดัน กอล (มาย เกิล์ล)

ma never 날 내버려 두지마
ma naver นัล เนบอรยอ ดู จีมา

(i wanna be with u my love)


[이준] 날 버리고 떠나지마 절대
นัล บอรีโก ตอนาจีมา จอลเด

난 너 아니면 안돼
นัน นอ อานีมยอน อันเดว

My baby 왜 날 떠날려고해
My baby เว นัล ตอนัลรยอ โกเฮ

니 맘변해서 너를 떠나래도
นี มัม บยอนเฮ ซอ นอรึล ตอนาเรโด

아직 너 뿐인걸 어떡해 난
อาจิก นอ ปุนอินกอล ออตอคเค นัน


[지오] 내겐 I Belong To You 네 맘을 열어줘 I Belong To You
เนเกน I Belong To You เน มัมมึล ยอลลอ จวอ I Belong To You

지겨워 내가 싫어졌나봐 너아니면 안돼는걸 잘 알잖아 baby
จี กยอวอ เนเก ซิลลอ จยอซ นาบวา นออา นีมยอน อันเดวนึน กอล จัล อัล จันนา baby


[천둥] 날 떠난대도 I'm gonna make it all right
นัล ตอนันเดโด I'm gonna make it all right

안된다고해도 난 포기할수없어 지금
อันดวีนดา โกเฮโด นัน โพกีฮัล ซูออพซอ จีกึม

내게 돌아 와 가지마 baby no way~
เนเก ดลลา วา กาจีมา baby no way~

(Be with me my love)


[승호] 난여기서 널 기다려 절대 난 너 아니면 안돼
นันยอกีซอ นอล กีดารยอ จอลเด นัน นอ อานีมยอน อันเดว

난 매일 이렇게 니생각에
นัน เมอิล อีรอคเค นีเซงกักเก

니가 원해서 나를 떠난대도
นีกา วอนเฮซอ นารึล ตอนันเดโด

이젠 허락할수가없어 난
อีเจน ฮอรักฮัลซูออพซอ นัน


[지오] 내겐 I Belong To You 네 맘을 열어줘 I Belong To You
เนเกน I Belong To You เน มัมมึล ยอลลอซอ I Belong To You

지겨워 내가 싫어졌나봐 너 아니면 안돼는걸 잘 알잖아 baby
จีกยอวอ เนกา ซิลลอจยอซ นาบวา อานีมยอน อันเดวนึน กอล จัล อัลจันนา baby

내겐 I Belong To You 내 맘을 알아줘 I Belong To You
เนเกน I Belong To You เน มัมมึล อัลลา จวอ I Belong To You

내가이렇게 말을하잖아 너 아니면 안돼는걸 잘 알잖아 baby
เนกา อีรอคเค มัลอึล ฮาจันนา นอ อานีมยอน อันเดวนึน กอล จัล อัล จันนา baby


[지오] 너를 바라봐도 I'll be missing you
นอรึล บาราบวาโด I'll be missing you

함께있어도 I'll be missing you
ฮัมเก อิซซอโด I'll be missing you

Whenever girl

난 너를 위해
นัน นอรึล วีเฮ

언제든 곁에 있어 난~
ออนเจดึน กยอลเล อิซซอ นัน ~

[지오] Ur my only
ur my only
Girl I'm sorry


[미르] Okay, 난 너를 위한 남자야
โอเค นัน นอรึล วีฮัน นัมจายา

딴 여자 만나 봤자야
ตัน ยอจา มันนา บวัซจียา

그래 너 아니면 안돼
คือแร นอ อานีมยอน อันเดว

내 사람들도 너아니면 반대해~
เน ซารังดึลโด นออานีมยอน บันเดเฮ ~

I belong to you

This is my song for you

내 말이 들리다면 내 맘을 받아줘
เน มัลลี ดลรีดามยอน เน มัมมึล บัตกาจวอ

So all for U Let’s go



[지오] 내겐 I Belong To You 네 맘을 열어줘 I Belong To You
เนเกน I Belong To You เน มัมมึล ยอลลอจวอ I Belong To You

지겨워 내가 싫어졌나봐 너 아니면 안돼는걸 잘알잖아 baby
จีกยอวอ เนกา ซิลลอจยอซนาบวา นอ

내겐 I Belong To You 내 맘을 알아줘 I Belong To You
เนเกน I Belong To You เน มัมมึล อัลลาจวอ I Belong To You

내가 이렇게 말을하잖아 너 아니면 안돼는걸 잘알잖아 baby
เนเกน อีรอคเค มัลอึลฮาจันนา นอ อานีมยอน อันเดวนึน กอล จุลอัล จันนา baby

[지오] 내겐 I Belong To You



คำแปล



Girl I'm sorry
ที่รัก ผมขอโทษ

ที่รัก ผมขอโทษ

ทำไมหัวใจคุณถึงเปลี่ยนแปลงไป

ถึงแม้ว่าผมจะเข้าใจแล้วว่าผมเป็นคนผิด

ได้โปรดรับรู้ด้วยว่า

มีเพียงคุณเท่านั้น (ผู้หญิงของผม)

ได้โปรดอย่าทิ้งให้ผมอยู่เพียงลำพัง

(ผมต้องการอยู่กับคุณ ที่รักของผม)

อย่าทิ้งผมด้วยการออกจากผมไป

ผมจำเป็นต้องมีคุณ

ที่รัก ทำไมคุณถึงพยายามทิ้งผมไป

แม้ว่าผมพยายามที่จะออกห่างคุณ เพราะหัวใจของคุณเปลี่ยนไป

ผมควรจะทำอย่างไร ในเมื่อสำหรับผมมีเพียงคุณเท่านั้น

สำหรับผม ให้ผมเป็นของคุณ เปิดหัวใจของคุณ ให้ผมเป็นของคุณที

มันเหนื่อยที่บางทีคุณไม่ชอบผมแล้ว แต่คุณก็รู้ดีว่าสำหรับผมมันต้องเป็นคุณนะ ที่รัก

แม้ว่าคุณจะทิ้งผมไป แต่ผมกำลังทำให้มันดีขึ้น

แม้ว่าคุณจะพูดว่าไม่สามารถทำได้ แต่ผมจะไม่ยอมแพ้ตอนนี้

กลับมาหาผมเถอะนะ อย่าไปเลยที่รัก ไม่มีทางเลยเหรอ

(อยู่กับฉันนะที่รัก)

ผมรอคุณอยู่นะ ผมจำเป็นต้องมีคุณ

ทุกวันผมคิดถึงแต่คุณ

ถึงแม้ว่าคุณจะจากผมไป เพราะคุณต้องการจะไป

ผมจะไม่ยอมให้มันเป็นอย่างนี้อีกต่อไปแล้ว

สำหรับผม ให้ผมเป็นของคุณ เปิดหัวใจของคุณ ให้ผมเป็นของคุณที

มันเหนื่อยที่บางทีคุณไม่ชอบผมแล้ว แต่คุณก็รู้ดีว่าสำหรับผมมันต้องเป็นคุณนะ ที่รัก

สำหรับผม ให้ผมเป็นของคุณ เปิดหัวใจของคุณ ให้ผมเป็นของคุณที

ผมบอกคุณอย่างนี้ คุณก็รู้ดีว่าสำหรับผมมันต้องเป็นคุณนะ ที่รัก

ถึงแม้ว่าผมมองไปที่คุณ ผมก็จะไม่มีคุณอีกต่อไปแล้ว

ถึงแม้ว่าเราอยู่ด้วยกัน ผมก็จะไม่มีคุณอีกต่อไปแล้ว

เมื่อไรก็ตาม ที่รัก

สำหรับคุณ

ผมจะอยู่กับคุณเสมอ

คุณเป็นของผมเท่านั้น

คุณเป็นของผมเท่านั้น

ที่รัก ผมขอโทษ

ผมเป็นผู้ชายของคุณ

ถึงแม้ว่าผมจะเจอผู้หญิงคนอื่น แต่มันก็ไม่มีประโยชน์

ใช่แล้ว สำหรับผมมันต้องเป็นคุณ

ผมคัดค้านคนรอบข้าง ผู้หญิงอื่นที่นอกเหนือจากคุณ

ผมเป็นของคุณ

นี่เป็นเพลงของผมที่มอบให้คุณ

ถ้าหากคุณได้ยินผม ได้โปรดรับหัวใจของผมไว้ด้วย

สิ่งที่ขอคุณไปทั้งหมด

สำหรับผม ให้ผมเป็นของคุณ เปิดหัวใจของคุณ ให้ผมเป็นของคุณที

มันเหนื่อยที่บางทีคุณไม่ชอบผมแล้ว แต่คุณก็รู้ดีว่าสำหรับผมมันต้องเป็นคุณนะ ที่รัก

สำหรับผม ให้ผมเป็นของคุณ เปิดหัวใจของคุณ ให้ผมเป็นของคุณที

ผมบอกคุณอย่างนี้ คุณก็รู้ดีว่าสำหรับผมมันต้องเป็นคุณนะ ที่รัก

สำหรับผม ผมเป็นของคุณ



Credits : mblaqattack
Lyric TH : Fai-mblaq @ MYMBLAQ
TH Trans : ifzaday + MD^YJ @ MYMBLAQ
ENG Trans : seunghoeyecandy@mblaqattack
Take Out With Full Credits