Tell me Tell me 사랑을 말해줘
Tell me Tell me ซารางึน มัลแฮชวอ
(บอกฉันสิ บอกฉันสิ บอกรักฉันเถอะนะ)

Tell me Tell me 네 사랑 전해줘
Tell me Tell me เน ซารัง ชอนแฮชวอ
(บอกฉันสิ บอกฉันสิ กรุณามอบความรักของคุณมาซะดีๆ)

Love me Love me 내 품에 안겨줘
Love me Love me แน พูเม อันกยอชวอ
(รักฉันสิ รักฉันสิ มาอยู่ในอ้อมกอดของฉันนะ)

Kiss me Kiss me 너만을 사랑해
Kiss me Kiss me นอมานึล ซารังแฮ
(จูบฉันสิ จูบฉันสิ ฉันรักเพียงแค่เธอเท่านั้น)



네가 웃을 땐 난 바보처럼
เนกาอุซซึล แตนนัน พาโบชอรอม
(ฉันหัวเราะราวกับคนบ้า เมื่ออยู่กับเธอ)

내가 널 볼 땐 넌 마치 예쁜 인형처럼
แนกา นอล พล แตนนอน มาชี เยปึน อินฮยองชอรอม
(เมื่อฉันเห็นเธอ ก็ตกหลุมรักในความสวยงามนั้น)

가슴이 너무 두근두근 두근거려
คาซือมี นอมู ดูกึน ดูกึน ดูกึนกอรยอ
(หัวใจของฉันเต้นแรง ตึกตัก ตึกตัก ดังกึกก้องไปหมด)

너 때문에 난 하루하루 행복해져
นอ แตมูเน นัน ฮารุ ฮารุ แฮงบกแฮชวอ
(เป็นเพราะเธอ ทุกๆ วันฉันจึงมีความสุข)



# I want you oh my love 나만 바라봐줘
I want you oh my love นามัน พาราบวาชวอ
(ฉันต้องการเธอ โอ้ ที่รัก ฉันอยากให้เธอต้องการฉันบ้าง)

너만을 사랑해 세상 모두 변해도
นอมันอึล ซารังแฮ แซซัง โมดู พยอนแฮโด
(ฉันรักแค่เธอเท่านั้น แม้โลกจะเปลี่ยนไปยังไงก็ตาม)

Oh my love 너만 보면 뛰는
Oh my love นอมัน โบมยอน ทวีนึน
(โอ้ ที่รัก เมื่อคุณทำให้ฉันต้องใจเต้นแรง)

가슴 언제까지나 너만 담고 있을게
คาซือ มึนเจกาชีนา นอมัน ทัมโค อิซซึลเก
(เพียงแค่เธอเท่านั้นที่จะอยู่ในหัวใจของฉัน)


(L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly
(L.O.V.E GIRL) แน โซนึล ชับโก Fly
(L.O.V.E GIRL)(จับมือฉันแล้วบินไปด้วยกัน)

(L.O.V.E GIRL)나를 믿고 Fly high
(L.O.V.E GIRL) นารึล มิทโก Fly high
(L.O.V.E GIRL) (เชื่อฉันแล้วบินไปให้สูงสุด)

(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) (ใช้แล้ว! เราสามารถบินไปสู้ท้องฟ้าได้)

(L.O.V.E BOY) I want take u there baby
(L.O.V.E BOY) (ฉันต้องการใช้เวลาอยู่แค่นี้ ที่รัก)




Tell you Tell you 사랑을 말할게
Tell you Tell you ซารางึน มัลฮัลเก
(บอกเธอ บอกเธอ ฉันจะบอกรักเธอ)

Tell you Tell you 내 사랑 고백해
Tell you Tell you แน ซารัง โคแบกแฮ
(บอกเธอ บอกเธอ ฉันจะสารภาพรักเธอ)

Love you Love you 내 손을 잡아줘
Love you Love you แน โซนึล ชาพาจวอ
(รักเธอ รักเธอ จับมือฉันไว้สิ)

Kiss you Kiss you 영원히 사랑해
Kiss you Kiss you ยองวอนฮี ซารังแฮ
(จูบเธอ จูบเธอ และจะรักเธอตลอดไป)




네가 들려주는 음악처럼
เนกา ดึลรยอชูนึน อือมักชอรอม
(ฉันชอบฟังเพลงมากที่สุดเลย)

네가 들려주는 달콤한 콧노래처럼
เนกา ดึทรยอชูนึน ทัลคมฮัน โคซโนแร ชอรอม
(ฉันชอบฟังเสียงหวานของเธอ ร้องเพลง)

1분 1초가 너무너무 소중해져
อิล บุน อิลโชกา นอมู นอมู โซชุงแฮจวอ
(หนึ่งนาที หนึ่งวินาที มันมีค่ามากๆ )

매일 듣고 싶어 사랑 사랑 사랑해 널
แมอิล ดึทโก ซิพพอ ซารัง ซารัง ซารังแฮนอล
(ดังนั้นฉันอยากจะได้ยินคำว่า รัก รัก ฉันรักเธอทุกวัน)




#’ I want you oh my love 나만 사랑해줘
I want you oh my love นามัน ซารังแฮชวอ
(ฉันต้องการเธอ โอ้ ที่รัก~ มอบความรักให้กับฉันที)

널 사랑하니까 다른 사랑 변해도
นอล ซารังฮานีกา ทารึน ซารัง พยอนแฮโด
(ฉันรักเธอ และตกหลุมรักเธอเรื่อยไป)

Oh my love 너를 그린 작은
Oh my love นอรึล คือริน ชากึน
(โอ้ ที่รัก เธอคือสิ่งเล็กๆ ที่มีสีเขียวขจี)

가슴 언제까지나 너만 안고 있을게
คาซือมึน เชกาจีนา นอมัน อันโก อิซซึลเก
(เพียงแค่เธอเท่านั้น ที่กุมหัวใจของฉันไว้ตลอดไป)



(L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly
(L.O.V.E GIRL) แน โซนึล ชับโก Fly
(L.O.V.E GIRL)(จับมือฉันแล้วบินไปด้วยกัน)

(L.O.V.E GIRL)나를 믿고 Fly high
(L.O.V.E GIRL) นารึล มิทโก Fly high
(L.O.V.E GIRL) (เชื่อฉันแล้วบินไปให้สูงสุด)

(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) (ใช้แล้ว! เราสามารถบินไปสู้ท้องฟ้าได้)

(L.O.V.E BOY) I want take u there baby
(L.O.V.E BOY) (ฉันต้องการใช้เวลาอยู่แค่นี้ ที่รัก)




# I want you oh my love 나만 바라봐줘
I want you oh my love นามัน พาราบวาชวอ
(ฉันต้องการเธอ โอ้ ที่รัก ฉันอยากให้เธอต้องการฉันบ้าง)

너만을 사랑해 세상 모두 변해도
นอมันอึล ซารังแฮ แซซัง โมดู พยอนแฮโด
(ฉันรักแค่เธอเท่านั้น แม้โลกจะเปลี่ยนไปยังไงก็ตาม)

Oh my love 너만 보면 뛰는
Oh my love นอมัน โบมยอน ทวีนึน
(โอ้ ที่รัก เมื่อคุณทำให้ฉันต้องใจเต้นแรง)

가슴 언제까지나 너만 담고 있을게
คาซือ มึนเจกาชีนา นอมัน ทัมโค อิซซึลเก
(เพียงแค่เธอเท่านั้นที่จะอยู่ในหัวใจของฉัน)


(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands
(L.O.V.E GIRL) (จับ จับ จับมือฉันไว้)

(L.O.V.E GIRL) Uh uh Clap Clap Clap my hands
(L.O.V.E GIRL) (Uh uh ปรบมือ ปรบมือ ปรบมือกับฉันสิ)

(L.O.V.E BOY) Yeah yeah Yes, we can fly to the sky high high
(L.O.V.E BOY) (Yeah yeah ใช่, เราสามารถบินไปสู่ท้องฟ้าที่สูง สูงที่สุดได้)

(L.O.V.E BOY) I want take u there baby
(L.O.V.E BOY) (ฉันต้องการใช้เวลาอยู่แค่นี้ ที่รัก)



(L.O.V.E GIRL)
Take Take Take my hands baby you (you) know What I want u
(จับ จับ จับมือฉันไว้ ที่รัก เธอ (เธอ) รู้ไหมว่าฉันต้องการเธอ)

(L.O.V.E GIRL)
쿵쾅거리는 심장소리가 들리니 can u feel my beat
คุงกวัง กอรีนึน ชิมจังโซรีกา ดึลรีนี can u feel my beat
(เสียงเบาบาง คุณได้ยินเสียงหัวใจฉันเต้นไหม?)

(L.O.V.E BOY)
Take Take Take my hands baby you (you) know what I want u
(จับ จับ จับมือฉันไว้ ที่รัก เธอ (เธอ) รู้ไหมว่าฉันต้องการเธอ)

(L.O.V.E BOY)
나는 너 아니면 안 돼 너만이
นานึน นอ อานีมยอน อันดเว นอมานี
(มีเพียงเธอคนเดียวเท่านั้นที่ฉันไม่สามารถทำอะไรได้)

make me laugh you make me laugh
(ทำให้ฉันหัวเราะ เธอทำให้ฉันหัวเราะ)

L.O.V.E GIRL






Cradit :
Thai Lyrics & Translate. TALIISM STAR @ youtube.com
http://www.facebook.com/brownsugar.tal
Korea Lyrics. Music.daum.net