[JH]
heaven heaven heaven’s way

いつから　僕らは　夢を失くしたか
(itsu kara bokura wa yume o nakushita ka)
when we lost our dreams?

今日も分からないまま　歩いてる
(kyo mo wakaranai mama aruiteru)
I don’t know also today but we’re walking

[YH]
あてのない約束　果たされないまま
(ate no nai yakusoku hatasare nai mama)
vague promise is not fulfilled yet

強く高く　雨音響いてた
(tsuyoku takaku amaoto hibiiteta)
strongly higher sound of rain were echoing

[JH]
いまも消えない消えない　君の声
(ima mo kienai kienai kimi no koe)
your voice do not disappear,not disappear still now

無限の強さ　求めてた
(mugen no tsuyosa motometeta)
It wanted the infinity strength

[YH]
次の答え　知るまで終わらない heaven’s way 走るover night
(tsugi no kotae shiru made owaranai heaven’s way hashiru over night)
until know the next answer, this heaven’s way never end, i’ll run though over night

[JH]
消えない消えない　消えないんだ
(kienai kienai kienainda)
do not disappear, not disappear, not disappear

消えない消えない　消えないんだ
(kienai kienai kienainda)
do not disappear, not disappear, not disappear

—
[JH]
この世に生まれた　瑕を磨いても
(konoyo ni umareta kizu o migaitemo)
born this world, even if try to cover my cracks

誇りなんてないこと　分かってる
(hokori nante nai koto wakatteru)
there’s no pride, I know

[YH]
砂を噛む現実　のみ込まれるように
(suna o kamu genjitsu nomikomareru you ni)
real is like a bite the dust (boring) we almost be swallowed it

行き場のない僕らを　壊してく
(ikiba no nai bokura o kowashiteku)
we have no where to go, but we break such us

[JH]
永遠に消えない消えない　君の声
(towa ni kienai kienai kimi no koe)
your voice never disappear, never disappear

必ず会える　信じてた
(kanarazu aeru shinjiteta)
I’m sure I can meet you, I believed

[YH]
次の夜明け　知るまで　果てしない heaven’s way　超える ever world
(tsugi no yoake shiru made hateshinai heaven’s way koeru ever world)
untill know the next dawn, endless heaven’s way I’ll pass over the ever world

—
[JH]
明日を解く鍵囲む　現実も　僕らのこの手で変えてゆく
(asu o toku kagi kakomu genjitsu mo bokura no kono te de kaete yuku)
even if the real surrounds the key to open tomorrow, we can change it by our hands

ひとり冷たい冷たい　真夜中
(hitori tsumetai tsumetai mayonaka)
when cold cold midnight I was alone

出口ない海で　もがいてた
(deguchi nai umi de mogaiteta)
I struggled at the sea without exit

[YH]
永遠の光　あるなら
(towa no hikari aru nara)
If there is the eternal light

命の限り　かざし続けたい
(inochi no kagiri kazashi tsuzuketai)
I wanna keep holding up it until run out of my live

[JH]
いまも消えない消えない　君の声
(ima mo kienai kienai kimi no koe)
your voice do not disappear, not disappear still now

無限の強さ　求めてた
(mugen no tsuyosa motometeta)
It wanted the infinity strength

[YH]
次の答え知るまで　終わらない heaven’s way　走る over night
(tsugi no kotae shiru made owaranai heaven’s way hashiru over night)
until know the next answer, this heaven’s way never end, I’ll run though over night

[JH]
消えない消えない　消えないんだ
(kienai kienai kienainda)
do not disappear, not disappear, not disappear

heaven heaven heaven’s way