Oh my baby

니가 손을 잡아주길 바랬어 난
นีกา โซนึล จาบาจูกิล บาแรซอ นัน
너의 입술 바라보면 가슴두근
นออี อิบซุล บาราโบมยอน คาซึมดูกึน
매일 일기장엔 너의 얘기들만
แมอิล อิลกีจาเงน นออี แยกี ดึลมัน
친구와의 낙서엔 너의 이름 이름
ชินกูวาเอ นักซอเอน นออี อีรึม อีรึม
이름 이름...
อีรึม อีรึม...


잊고 싶지 않은 너의 그 느낌 느낌 너의 눈빛
อิจโก ชิพจี อานึน นออี คือ นือกิม นือกิม นออี นุนบิช
밤이 되면 꺼내보는 내 맘속 기억들 니 기억들
พามี ดเวมยอน กอแนโบนึน แน มัมซก กีออกดึล นี กีออกดึล
(I'll REMEMBER U)


나를 잊지마요 그댄 나의 BABY
นารึล อิจจีมาโย คือแดน นาอี BABY
You're Mine You're Mine You're My BABY
다가와서 안아줘요 그댄 나의 BABY
ทากาวาซอ อานาจวอโย คือแดน นาอี BABY
You're Mine You're Mine You're My BABY


(RAP) 시간이 지나면 잊혀질 거라는 그때 니말을 기억해
(RAP) ชีกานี จีนามยอน อิจฮยอจิล กอรานึน คือแต นีมารึล กีออกแฮ
하지만 나 아직도 너를 기억하고 있어 나
ฮาจีมัน นา อาจิกโด นอรึล คีออกฮาโก อีซอ นา

근사하게 교복 잘 어울리던 너
คึนซาฮาเก คโยบก จัล อออุลรีดอน นอ
어딘지 모르게 어른같았던 널
ออดินจี โมรือเก ออรึนกาทัซดอน นอล
그래서 학교에서 너를 좋아해
คือแรซอ ฮักกโยเอซอ นอรึล โจอาแฮ
아무에게도 말하지 못했던 내 비밀,비밀
อามูเอโก มัลฮาจี มซแฮซดอน แน บีมิล ,พีมิล


잊고 싶지 않은 너의 그 느낌 느낌 너의 눈빛
อิจโก ชิพจี อานึน นออี คือ นือกิม นือกิม นออี นุนบิช
밤이 되면 꺼내보는 내 맘속 기억들 니 기억들
พามี ดเวมยอน กอแนโบนึน แน มัมซก กีออกดึล นี กีออกดึล
(I'll REMEMBER U)


나를 잊지마요 그댄 나의 BABY
นารึล อิจจีมาโย คือแดน นาอี BABY
You're Mine You're Mine You're My BABY
다가와서 안아줘요 그댄 나의 BABY
ทากาวาซอ อานาจวอโย คือแดน นาอี BABY
You're Mine You're Mine You're My BABY


uh~I miss u ,I need u I want u
uh~I miss u ,I need u I want u


그때 말하지 못했던 내 맘, 너무 부끄러워 그랬어
คือแต มัลฮาจี มซแฮซดอน แน มัม, นอมู บูกือรอวอ คือแรซอ
나도 너를 갖고 싶어 이제 Ooh uh~
นาโด นอรึล กัชโก ชีพอ อีเจ Ooh uh~
너를, 너를
นอรึล, นอรึล


잊고 싶지 않은 너의 그 느낌 느낌 너의 눈빛
อิจโก ชิพจี อานึน นออี คือ นือกิม นือกิม นออี นุนบิช
밤이 되면 꺼내보는 내 맘속 기억들 니 기억들
พามี ดเวมยอน กอแนโบนึน แน มัมซก กีออกดึล นี กีออกดึล
(I'll REMEMBER U)


나를 잊지마요 그댄 나의 BABY
นารึล อิจจีมาโย คือแดน นาอี BABY
You're Mine You're Mine You're My BABY
다가와서 안아줘요 그댄 나의 BABY
ทากาวาซอ อานาจวอโย คือแดน นาอี BABY
You're Mine You're Mine You're My BABY



คำแปล
ฉันเคยหวังว่าเธอจะจับมือฉัน
เมื่อฉันเห็นริมฝีปากของเธอ หัวใจของฉันก็พลันเต้นตึกตัก
ในไดอารี่ของฉันก็เต็มไปด้วยเรื่องราวของเธอทุกวัน
เมื่ออยู่กับเพื่อน ลายเส้นของฉันก็ขยุกขยิกเป็นชื่อของเธอ
(ชื่อ ชื่อ)

ฉันไม่อยากจะลืมความรู้สึกนั้น ดวงตาของเธอ
ฉันเอาความทรงจำเกี่ยวกับเธอออกมาจากข้างในหัวใจ เมื่อกลางคืนมาถึง
(ฉันจดจำเธอได้)

อย่าลืมฉัน เธอคือที่รักของฉัน
เธอเป็นของฉัน เธอเป็นของฉัน เธอเป็นของฉัน
มาหาฉันแล้วกอดฉัน เธอคือที่รักของฉัน
เธอเป็นของฉัน เธอเป็นของฉัน เธอเป็นของฉัน

ฉันจำได้ทีเธอบอกว่าฉันจะลืมเธอเมื่อเวลาผ่านไป
แต่ฉันยังคงจำเธอได้ในตอนนี้

เธอดูดีเมื่ออยู่ในชุดเครื่องแบบของเธอ
บางส่วนของเธอดูเหมือนกับวัยรุ่น
นั่นคือเหตุผลที่ว่าทำไมฉันถึงชอบเธอตอนอยู่ในโรงเรียน
มันเป็นความลับที่ฉันจะไม่บอกให้ใครรู้เด็ดขาด

ฉันไม่อยากจะลืมความรู้สึกนั้น ดวงตาของเธอ
ฉันเอาความทรงจำเกี่ยวกับเธอออกมาจากข้างในหัวใจ เมื่อกลางคืนมาถึง
(ฉันจดจำเธอได้)

อย่าลืมฉัน เธอคือที่รักของฉัน
เธอเป็นของฉัน เธอเป็นของฉัน เธอเป็นของฉัน
มาหาฉันแล้วกอดฉัน เธอคือที่รักของฉัน
เธอเป็นของฉัน เธอเป็นของฉัน เธอเป็นของฉัน
Ooh ฉันคิดถึงเธอ ฉันต้องการเธอมาก ต้องการเธอ
Ooh ฉันคิดถึงเธอ ฉันต้องการเธอมาก ต้องการเธอ

ฉันไม่อาจบอกเธอได้ว่าฉันรู้สึกอย่างไรกับเธออย่างนั้น เพราฉันอาย
ฉันต้องการเธอเช่นกันในตอนนี้ oooh uh
เธอ เธอ

ฉันไม่อยากจะลืมความรู้สึกนั้น ดวงตาของเธอ
ฉันเอาความทรงจำเกี่ยวกับเธอออกมาจากข้างในหัวใจ เมื่อกลางคืนมาถึง
(ฉันจดจำเธอได้)

อย่าลืมฉัน เธอคือที่รักของฉัน
เธอเป็นของฉัน เธอเป็นของฉัน เธอเป็นของฉัน
มาหาฉันแล้วกอดฉัน เธอคือที่รักของฉัน
เธอเป็นของฉัน เธอเป็นของฉัน เธอเป็นของฉัน










Credit
Hangul :; icyteru
Thai :; `เดอะเหงือกประจัญบาน
Translate :; `เดอะเหงือกประจัญบาน