행복해만 보이는 사람들
เฮง-โบ-เค-มัน โพ-อิ-นึน ซา-รัม-ดึล
ผู้คนที่ฉันพบต่างก็มีแต่ความสุข
나만 혼자 외로이 남은 것만 같아서
นา-มัน โฮน-จา เว-โร-อี นา-มึน กอด-มัน คา-ทา-ซอ
ดูเหมือนว่ามีเพียงฉันคนเดียวที่มีแต่ความเหงา
아닌 척해봐도 니 생각이 난다
อา-นิน ชอ-เค-พวา-โด นี เซ็ง-กา-กี นัน-ดา
แม้แสร้งทำเป็นไม่มีอะไร แต่ฉันก็ยังคงคิดถึงคุณ
*한참 지나서 나 지금 여기 왔어
ฮัน-ชัม ชี-นา-ซอ นา ชี-กึม ยอ-กี วัด-ซอ
ตอนนี้ฉันกลับมาที่นี่แล้วหลังจากเวลาได้ผ่านไป
그때가 그리워서 모른체 살아도 생각나더라
คือ-เต-กา คือ-รี-วอ-ซอ โม-รึน-เช ซา-รา-โด เซง-กัก-นา-ทอ-รา
ฉันคิดถึงช่วงเวลานั้น แม้ว่าจะใช้ชีวิตอยู่อย่างไม่สนใจ แต่ก็ยังหวนคิดถึงมากขึ้นอีก
그런 너라서 자꾸 눈에 밟혀서
คือ-รอน นอ-รา-ซอ ชา-กู นู-เน พัล-พยอ-ซอ
ที่เป็นแบบนั้นก็คงเป็นเพราะคุณ ฉันยังคงจำติดตาเสมอ
함께 보낸 시간들 추억들도 별처럼 쏟아지는데
ฮัม-เก โพ-เนน ชี-กัน-ดึล ชู-ออก-ดึล-โด พยอล-ชอ-รอม โซ-ทา-จี-นึน-เด
วันเวลาที่ใช้ชีวิตร่วมกันและความทรงจำเหล่านั้นก็พรั่งพรูมาดั่งหมู่ดาว
눈물이 나)
นุน-มุ-รี นา)
แล้วคุณเป็นอย่างไรบ้างนะ (แล้วน้ำตาก็ไหลออกมา)
여기서 널 기다리면 볼 수 있을까
ยอ-กี-ซอ นอล คี-ดา-รี-มยอน โพล ซู อิด-ซึล-กา
ถ้าหากรอคุณอยู่ตรงนี้เราจะพบกันไหมนะ
그땐 말해줄 수 있을까 이런 내 마음을
คือ-เตน มา-เร-จุล ซู อิด-ซึล-กา อี-รอน เน มา-อือ-มึล
เมื่อถึงเวลานั้นจะสามารถบอกได้ไหมนะ บอกเล่าความในใจนี้ของฉัน

보고 싶어서 더 보고 싶어져서
โพ-โก ชิบ-พอ-ซอ ทอ โพ-โก ชิบ-พอ-จยอ-ซอ
ฉันคิดถึงคุณและยิ่งคิดถึงมากยิ่งขึ้น
그런 나라서 난 너 밖에 몰라서
คือ-รอน นา-รา-ซอ นัน นอ พัก-เก โมล-รา-ซอ
ที่เป็นแบบนั้นก็คงเป็นเพราะฉัน เพราะฉันมีคุณเพียงคนเดียว
너없이 살다보니 모든게 후회로 가득하더라
นอ-อ็อบ-ชี ซัล-ดา-โพ-นิ โม-ดึล-เก ฮู-ฮเว-โร คา-ดือ-คา-ทอ-รา
ชีวิตที่ไม่มีคุณจึงเต็มไปด้วยความท้อแท้สิ้นหวัง
니가 없어서 허전한게 더 많아서
นี-กา อ็อบ-ซอ-ซอ ฮอ-จอ-นัน-เก ทอ มา-นา-ซอ
เพราะไม่มีคุณ จึงรู้สึกว่างเปล่ามากขึ้นเรื่อยๆ
오늘도 발걸음은 이 자리가 그리워 가지 못하고 불러본다
โอ-นึล-โด พัล-กอ-รือ-มึน อี ชา-รี-กา คือ-รี-วอ คา-จี มด-ทา-โก พุล-รอ-โพน-ดา
วันนี้ทำได้เพียงร่ำร้องและไม่สามารถก้าวเท้าออกจากที่แห่งความคิดถึงนี้ได้
เครดิต:www.bloggang.com
By:Jane