Sritown Community
Manga Zone => One Piece TH วันพีช แปลไทย => ข้อความที่เริ่มโดย: pompampeebar ที่ อ. 07 ส.ค. 2012 เวลา 20:24:44
-
ก่อนอื่นมารู้จักคำว่าพระเอกนางเอกกันดีกว่า หลายๆคนชอบคิดว่าพระเอกนางเอกต้องแต่งงานกันมีลูก
มันไม่มีใช่อย่างงั้นครับ ความหมายของตัวละครเอกคือตัวนำเรื่องราวให้ไปสู่ตอนต่อๆไปได้ครับผม
แต่ไม่รู้ทำไมว่าทำไมต้องถามกันว่าพระเอกคือไครนางเอกคือไครทั้งๆที่รู้กันอยู่
งั้นไม่ถามไปเลยว่าไครจะได้กับไครแบบนี้น่าจะตอบง่ายกว่า ขอมูลนี้อ้างอิงจากเวป วิกินะ^ ^
ผมว่าต้องเรียงลำดับความสำคัญของตัวละคร ลูฟฟี่นั้นผมว่าไครๆก็คงจะรู้ดีว่ามันเป็นพระเอกตัวละครชาย
แล้วส่วนตัวละครเอกหญิงละ ส่วนตัวผมว่า นามินะครับที่เพราะเจ้แกรู้สึกจะบทเยอะที่สุดในหมู่ตัวละครหญิงเลยก็ว่าได้
และระดับความสำคัญของเจ้แกนั้นถึงกับว่าไม่มีเธอเรือก็ไปต่อไม่ได้ และเธอเป็นตัวละครในเรือคนแรกที่โผล่ออกมาครับ
ไครที่จะเถี่ยงว่าคนแรกคือโซโลกับไปดูใหม่อีกทีนะ เอาตั้งแต่1 เพราะโซโล่แค่เป็นพวกคนแรกเฉยๆ
และเกือบจะทุกๆการต่อสู้ช๊อดสำคัญๆเธอจะอยู่ข่างๆลูฟฟี่เสมอๆ
แล้วฉากเลิฟซีนเรื่องนี้ผมว่า มันก็มีอยู่บ้างครับสำหรับตัวละครเอง2ตัวนี้ ตรงนี้ผมว่าหัดซื้ออนิเมะมาดูบ้างก็ดีแล้วก็มังงะก็ซื้อหนังสือมาอ่านด้วยก็ดีเพราะบางที่แปลไม่ตรงกันไม่ใช่อ่านฟรีลูกเดียว
เพราะมีหลายฉากอยู่เหมือนกันนะ ลูฟฟี่&นามิ อย่างตอนชิกิมีงอลกันด้วยอิอิ
ปล. การ์ตูนบางเรื่องพระเอกนางเอกไม่ต้องรักกันแต่งานกัน แต่คุณดูๆไปคงรู้แหละว่า2ตัวหลักนี้คือไคร
เพราะการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องนี้ไม่น้ำเน่าเหมือนหนัง ไทย+เกาหลี=ไทยหลี นะครับ *haha*
แล้วตัวละครเอกของคุณละคือไคร^ ^
-
ถ้าจะว่าตามที่ท่านพูดมา ก็คงต้องเป็นลูฟี่นั่นเเหละครับ เเต่ผมคิดต่างจากท่านอยู่นิดนึง...คือว่า ผมว่าเรื่องนี้ไม่มีพระเอก-นางเอกหรอกครับ เหตุผล...
เรื่องบางเรื่องไม่จำเป็นต้องมีพระเอก-นางเอกเสมอไปครับ ก็สามารถดำเนินเนื้อเรื่องได้่ เเต่ก็ต้องประกอบไปด้วยหลายๆตัวละคร ซึ่งเราจะเห็นกันว่า
ใน One Piece นี้...มีตัวละครหลายตัวละครมากไม่ว่าจะทั้งใน Anime หรือ มังงะ ซึ่งลูฟี่น่าจะเป็น " ตัวละครหลัก " หรือ " ตัวละครเด่น " ครับ
หรือท่านจะบอกว่าลูฟี่เป็นพระเอกก็ไม่ว่ากันครับเพราะมีผลต่อเนื้อเรื่องตั้งเเต่ต้นจนถึงปัจจุบัน(โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนสงครามมารีนฟอร์ด)
ส่วนนางเอก...ผมคิดว่าไม่ใช่นามิครับ เพราะนิยามหรือความหมายของคำว่า " นางเอก " คือ ผู้หญิงที่มีบทบาทเด่น มีผลต่อเนื้อเรื่องที่ดำเนินอยู่ตั้งเเต่ต้น
เเละมีบทสอดคล้องกับพระเอกครับ(พระเอก คือ ตัวละครชายเด่นที่มีบทบาทเด่นเช่นเดียวกันกับนางเอก) ที่สำคัญ...บทของนามิดูเเล้วไม่ค่อยจะมีบทบาทสอดคล้องกับพระเอก
นอกจากการเป็นลูกเรือ(ต้นหน)หรือการวิเคราะห์ต่างๆให้กับลูฟี่ เเละอีกหลายๆเรื่อง
ปล. " พระเอก-นางเอก " นิยามผมหามาจากพี่ Google นะครับ อย่าว่ากันเลย *disappoint*
-
มันก็จริงของ จ ข ก ท นะบางฉาก แฟนๆมังงะอาจจะพราดไปอะ
คำตอบ1 กับ จ ข ก ท มันคร้ายๆกันแหะ ปั้มทู้ป่าวเนี้ย *dead*
ส่วนตัวผมก็ว่านามิแหละ แต่ช่างเหอะ ผมชอบเจ๊แฮนค๊อกมากกว่า *haha*
-
แถวนี้เค้าไม่ถามกันแบบนั้นหรอก มันกิ๊กก๊อกเกินกว่าจะเป็นคำถาม
แต่ถ้ากระทู้อยากให้ใครจับคู่ใคร อันนี้พอมีกระทู้ และมันไม่ใช่คำถาม แต่เป็นการแสดงความคิดเห็น *้ั์drinktea*
-
ผมก็คิดว่าเรื่องนี้มันไม่มีพระเอกนางนางเอกเหมือนกัน แต่ให้จับคู่เล่นๆมันก็ไม่เสียหายอะไรนิ *dontknow*
-
อันนี้มันคือคำถามให้แสดงความคิดเห็นครับ อืมต่อไปจะใส่รายละเอียดให้มากกว่านี้ครับ และสุดท้ายก็ทิ้งคำถามไว้ว่า **แล้วตัวละครเอกของคุณละคือไคร^ ^**
ผมก็ไม่ได้กีดกันว่าไครจับคู่ไครนิครับ - - ผมก็แค่พูดส่วนของผมไปนั้นอะ ก็แค่อยากรู้ว่าตัวเอกของเพื่อนๆหลายคนคือไครกันบ้างไม่จำเป็นเลยที่จะต้องเป็นลูฟฟี่กับนามิ *disappoint* โทษทีครับผมมันเขียนอะไรเข้าใจยากไปเอง *dead*
ผมจะอธิบายให้ฟังละกันงั้น ที่เขียนว่า หยุดคำถามที่คาใจว่าไครคือตัวละครพระเอกนางเอก ก็คือว่าอยากจะรู้ว่าพระเอกพระนางของเพื่อนๆคือไครกันบ้างก็คือให้หยุดและเลือกตัวละครที่เพื่อนๆชอบนั้นเอง
และผมจะไส่คำว่า ผมว่า ตลอดไม่ได้กำหนดตายตัวว่าต้องเป็นนะครับ *rip*
เห้อผมมันฟายเองละกันพูดอะไรไครก็ไม่เข้าจาย *dead*
ปล.ท่าคิดว่าเป็นคำถามปันยาอ่อนไม่ตอบผมก็ไม่ได้ว่าไรนิคับ *shock* และอีกอย่างไม่ได้พูดถึงเรื่องจับคู่เล๊ย แค่ต้องการจะถามว่า ตัวเอกของเพื่อนๆนั้นมีไครกันบ้างพระเอกกับพระนางของทันอะคือไครกันบ้าง
รึไม่มีเลยก็ว่ากันไป
เอาเป็นว่าเปลียน ชื่อกระทู้ก็แล้วกันนะเพื่อนจะเข้าใจยาก จาก*หยุดคำถามที่คาใจว่าไครคือตัวละครพระเอกนางเอก เป็น พระเอกพระนางของท่าคือไครกันบ้าง
ก่อนจะตอบช่วยอ่านเนื้อหาสั้กนิดจะเป็นพระคุณอย่างสูงครับ แต่ก็นะมันยาวไครจะอ่านวะแสด *disappoint*
เข้ามาตั้งกระทู้ก็แค่อยากจะแชร์ความสนุกบ้างไรบ้างครับ
เวปบอร์ดเวปนี้คงจะเป็นอย่างที่เค้าว่าจริงๆ คืออ่านกระทู้ไม่จบแล้วตอบ แบบเกรียนๆ อืมokซึ้งละ อ่านตูนดีกว่าเซงบอร์ด *dontknow*
ปล2.สุดท้ายนี้ขอบคุณ คุณBlackNomYen มากที่ตอบกระทู้ให้ตรงคำถาม ขอบคุณก๊าป *glad*
-
จะตั้งกระทู้ถามก็ถามตรงๆสิครับ จะอ้อมค้อมไปทำไม
แล้วดันอ้อมค้อมกลายเป็นกระทู้แขวะไปเลยนะครับ ผมก็เลยเผลอใช้ฮาคิไปแว่บนึง ต้องขอโทษด้วย
แล้ว ไม่ต้องเกริ่นอะไรที่ยาวๆอย่างนั้นก็ได้ครับ สั้นๆ ง่ายๆได้ใจความ คนอื่นเข้ามาอ่านจะได้เข้าใจง่ายครับ
หรืออยากจะสาธยายให้ยาว ก็ควรกด Enter 2 ครั้ง เพื่อให้ตัวหนังสือไม่ติดกัน ซึ่งจะทำให้อ่านง่าย
ป.ล. คำไม่สุภาพ กรุณางดด้วยนะครับ *้ั์drinktea*
-
จะตั้งกระทู้ถามก็ถามตรงๆสิครับ จะอ้อมค้อมไปทำไม
แล้วดันอ้อมค้อมกลายเป็นกระทู้แขวะไปเลยนะครับ ผมก็เลยเผลอใช้ฮาคิไปแว่บนึง ต้องขอโทษด้วย
แล้ว ไม่ต้องเกริ่นอะไรที่ยาวๆอย่างนั้นก็ได้ครับ สั้นๆ ง่ายๆได้ใจความ คนอื่นเข้ามาอ่านจะได้เข้าใจง่ายครับ
หรืออยากจะสาธยายให้ยาว ก็ควรกด Enter 2 ครั้ง เพื่อให้ตัวหนังสือไม่ติดกัน ซึ่งจะทำให้อ่านง่าย
ป.ล. คำไม่สุภาพ กรุณางดด้วยนะครับ *้ั์drinktea*
ก็กลัวจะมิเข้าจายอะ *rip*
-
อย่างประโยคนี้
v
v
แล้วฉากเลิฟซีนเรื่องนี้ผมว่า มันก็มีอยู่บ้างครับสำหรับตัวละครเอง2ตัวนี้
ตรงนี้ผมว่าหัดซื้ออนิเมะมาดูบ้างก็ดีแล้วก็มังงะก็ซื้อหนังสือมาอ่านด้วยก็ดีเพราะบางที่แปลไม่ตรงกันไม่ใช่อ่านฟรีลูกเดียว
เพราะมีหลายฉากอยู่เหมือนกันนะ ลูฟฟี่&นามิ อย่างตอนชิกิมีงอลกันด้วยอิอิ
^
^
มันเป็นประโยคแขวะมากกว่าแสดงความคิดเห็นครับ ยังไม่นับประโยคอื่นนะ นั่นแหละ สาเหตุที่ผมเผลอปล่อยฮาคิ *้ัunexplain*
-
อย่างประโยคนี้
v
v
แล้วฉากเลิฟซีนเรื่องนี้ผมว่า มันก็มีอยู่บ้างครับสำหรับตัวละครเอง2ตัวนี้
ตรงนี้ผมว่าหัดซื้ออนิเมะมาดูบ้างก็ดีแล้วก็มังงะก็ซื้อหนังสือมาอ่านด้วยก็ดีเพราะบางที่แปลไม่ตรงกันไม่ใช่อ่านฟรีลูกเดียว
เพราะมีหลายฉากอยู่เหมือนกันนะ ลูฟฟี่&นามิ อย่างตอนชิกิมีงอลกันด้วยอิอิ
^
^
มันเป็นประโยคแขวะมากกว่าแสดงความคิดเห็นครับ ยังไม่นับประโยคอื่นนะ นั่นแหละ สาเหตุที่ผมเผลอปล่อยฮาคิ *้ัunexplain*
อ่านะ งั้นขออภัยครับ ขอไป ที่ชอบๆละ ไปเลยแม็กซิม! ไปสู้แฟรี่พราซ่าเอ้ย แฟรี่วาสที่ลอยอยู่ยามค้ำคืนนั้น...